Но нет. Спустя годы в автобиографии Троцкий поведал, будто этим посланием хотел ввести в заблуждение немцев, незаконно контролировавших передачи по прямому проводу 418 , но не объяснил при этом, по каким признакам его прямой адресат председатель правительства мог определить, что имеет дело с подвохом. Доискиваться истинных причин и обстоятельств появления этого послания
нет большого смысла: весь эпизод характеризует лишь суетность занятий и средств, какими подменялась ответственная дипломатическая работа.
Пока в Петрограде спорили о международной политике, в Киеве руководящее ядро Украинской центральной рады, чье положение всеми, от лидеров большевиков до их противников, оценивалось как критическое, силилось предотвратить катастрофу своей власти. Проблема заключалась не столько в наступлении наскоро собранных советских отрядов, сколько в том, что правительство Центральной рады с его социальной
умеренностью и бездействием в самых назревших вопросах растеряло сторонников среди украинских масс.