[wink up] 02.2005 - j.j.express - smile&peace
Original scans thanks to luma_chan@LJ.
SMILE & PEACE
While watching these 3 people, you'll naturally smile.
Spontaneously and relaxedly heartwarming,
please look forward to this peaceful dialogue talk!
Arioka Speaking of J.J.Express' (referred to as 'JJE' from now on) recent topics···Kanjani8's concert!
Inoo It's really exciting and fun ne.
Nakajima Un, it's really fun! But I made a small mistake halfway······
Arioka A costume mistake! That was unbelieveable!
Inoo In that perfomance where we were supposed to wear getas and hit the ground with the poles, we did our best na. I suddenly saw from the side, since Dai-chan started twirling the pole halfway, I also did my best to try twirling it too. I couldn't help but think 'even though we did perfect in the rehearsals, I can't believe we made a mistake in the actual perfomance'···
Nakajima I twirled too! But I couldn't do it more than once. But, Murakumi-kun really coolly kept twirling it around over and over, that was really cool~~! A~, I'm no good!!
Inoo Why, Yuuto, has this suddenly turned into this kind of damedashi (*laugh*)?
(Note: 'damedashi' is finding and pointing out someone's faults.)
Arioka In Eito's con, JJE was given a corner too, we did 『Shelter』 ne. Yuuto and Inoo-chan's solo dance parts, because they had cool 'ban ban' choreography it was good. I was just ··· 'chicchicchicchi' (*laugh*)
(Note: In Shelter, Inoo and Yuuto get dance solos with beat sounds, while Daiki's dance solo is him moving his arms like a clock's second hand with the sound of a ticking clock.)
Nakajima Someone said "isn't it good to be able to smoothly move like a (clock's) second hand?" ne (*laugh*)
Arioka It's just normally turning like ji-------- isn't it (*laugh*). It would've been nice if I could've had a cooler dance too naa~
Inoo But, Dai-chan's chicchicchi choreography, I thought it was really impressive.
Arioka What made me really happy was, the other day, Yokoo-kun told me "Arioka, you've gotten good at that choreography".
Nakajima Dai-chan, isn't that great!
Inoo Yuuto should also have "you're improved" said to him soon! First of all he hasn't fixed being a crybaby ne (*laugh*)
Nakajima I want to fix it~
Arioka The other day, Yuuto cried just because Goseki-kun put Fujigaya-kun's socks on him (*laugh*). Crying from just that, is it normal?
Nakajima I get it~, I won't cry anymore! Speaking of Kis-My-Ft, the other day, when Asaka-kun extended the lip balm he had just bought to the top, suddenly something Kitayama-kun threw hit that lip balm, it broke off from the bottom ne.
Arioka I felt bad for Asaka feeling down, but I laughed at that accident (*laugh*).
Inoo After that, Yuuto tried to fix it desperately, with his hands all sticky like clay from sticking it together, even though he fixed it it was full of dust and stuff like that. He said "I fixed it!" while looking very proud, but do~n't want to use it (*laugh*).
Nakajima As long as it's fixed it's fine, isn't it!
Arioka Somehow it's become like a secret exposure convention ne (*laugh*)
Inoo Jaa, Dai-chan's embarrassing story (*laugh*). At the recent 『~Shounen Club』, when I thought I should go on stage, Dai-chan, who was behind me, fell loudly, crashing right into my legs (*laugh*)
Arioka I was hurrying really quickly to go on stage, suddenly my arm was grabbed. I was surprised because of that and I fell (*laugh*)
Inoo What's more, even though it would've been okay if he got up right away, he just laid there, really depressed.
Arioka Since I thought "everyone definitely saw me~", I didn't want to get up (*laugh*)
Inoo And the best part is that Yuuto was encouraging that Dai-chan ne (*laugh*). Saying "Dai-chan, it's okay, it's okay! Come here, here!".
Arioka I didn't ever think that kind of day would come (*laugh*). But it's a relief that it was rehearsal. This secret exposure rally, after Yuuto and me···
Nakajima Yattaa, next is Inoo-chan!!
Arioka Inoo-chan, once he left the tag attached to the back of his shirt ne. When I saw that kind of design, I just normally thought "cool!" (*laugh*)
Inoo If you noticed it you should tell me! When Tama (Tamamori) told me "there's something stuck", it was the first time I noticed it. Embarrassing~!
Nakajima If I had seen it, I would've definitely thought it was cool! It's not Dai-chan's fault! Also, my paranoia's becoming obvious ne.
Arioka Right! Even though Inoo-chan and I are being like we usually are, suddenly he'll say "When you saw me just now, you had 'a~a' expressions", those are just accusations (*laugh*)
Nakajima Because, that's my attack.
Inoo Yuuto's paranoia attack! An attack that makes the other person nervous and say "That's wrong, I wasn't thinking of that!"··· it's definitely effective naa (*laugh*)
Nakajima Hora ne! I'm strong!
Arioka Even though Yuuto's small, when he's normally talking with us, when he gives a good reaction even though he's being teased, lately our relationship feels good ne.
Nakajima Yatta~! For me too, it's really fun when I'm with everybody.
Inoo Because I really like Yuuto too, don't do your paranoia attacks anymore ne (*laugh*)