That's the spirit!
If the disgusting and corrupt media covered me honestly and didn't put false meaning into the words I say, I would be beating Hillary by 20%
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 14, 2016
Если кто не знает английского. Трамп считает, что если бы омерзительные СМИ не искажали его слова, а освещали его кампанию честно, то он бы сейчас опережал Клинтон на 20%. (Думаю, имеется в виду на 20 процентных пунктов.)
Но Трамп ведь потому и выиграл номинацию (предположительно), что избирателям надоели лживые СМИ, и все дикие высказывания Трампа шли ему только на пользу. Непонятно, почему теперь заело.
P.S. Fun fact такой. Читал недавно на УНИАН перевод "Crooked Hillary", как "кривая Хиллари". Ссылку искать лень, поверьте на слово.