Кстати, один момент я не упомянула. В собственно обзоре я хотела остаться в рамках "сейнен"-интерпретации этого сериала/игры. Но есть там один момент... Собственно - скриншот из игры, который я поставила в пост про ветку Наюки.
Юки-тян давно говорила, что работы Кеу, хотя и ориентированы вроде бы на мальчиков - но на самом деле - про прекрасных девушек. И вот эта "клятва" Юичи - она вообще... Как из другого жанра. Она как из сёдзе. Это то, что каждая девушка мечтает услышать от своего парня. Точно говорю: этот текст писала девушка.
Маржан - я, увы мне, слишком плохо знаю инглишь... Если техническоий, недлинный и из знакомой области текст - может и пойму, но тут - ошибусь однозначно, если вообще пойму хоть что то:((
А писать могла и не девушка - и парень, если понимает, чувствует, что хочет услышать девушка - таких немного, да ведь есть же~desu
"Наюки... Я не умею творить чудеса... Но я могу быть рядом с тобой. Обещаю. Я буду рядом, чтобы утешить тебя, когда ты в печали. Я буду рядом, чтобы улыбаться вместе с тобой, когда ты радуешься. Даже когда Земля укрыта белым снежным зимним одеялом... Или порхающими лепестками сакуры весной... Быть может - тихим летом... И безусловно - когда мы будем просыпаться, окружённые осенней листвой... А затем снова начнёт падать зимний снег... И я всё это время, всё равно и всегда буду здесь. Здесь, для тебя. Я не покину тебя. Потому что... Кажется, я действительно люблю тебя, Наюки."
Алек, по количеству прилагательных и других описательных слов - я практически уверена. Этот текст писала девушка. Которая... Наверное, она просто хотела донести до парней - что мы мечтаем от вас услышать.
""Канон" заставил меня понять, насколько прекрасным и... тёплым может быть чистый снег."
Потрясающе красиво написала, Сестренка. Твой текст такой же красивый, как и сам "Канон". И это - восхитительно. Сразу чувствуется, что он прошел тебе сквозь душу. Все-таки, ты офигенно умеешь видеть главное.
Огромное спасибо! Вот теперь я точно знаю что буду смотреть следующим после наполовину отсмотренных Утены и Хигурашей. Вопрос: а это два сезона, или альтернативные версии?
Это не альтернативные в общем-то даже версии. Первая экранизация нарисована чуть более примитивно и (просто за счёт общей длинны) - чуть меньше детализация и в сюжете. Римейк - нарисован получше, и в него вошло больше деталей (полная детализация при экранизации VN невозможна, поскольку VN имеет разные финалы).
Comments 32
От слова - замечательно;)
И - совсем другой взгляд, с иной стороны...
Reply
Юки-тян давно говорила, что работы Кеу, хотя и ориентированы вроде бы на мальчиков - но на самом деле - про прекрасных девушек. И вот эта "клятва" Юичи - она вообще... Как из другого жанра. Она как из сёдзе. Это то, что каждая девушка мечтает услышать от своего парня. Точно говорю: этот текст писала девушка.
Reply
Если техническоий, недлинный и из знакомой области текст - может и пойму, но тут - ошибусь однозначно, если вообще пойму хоть что то:((
А писать могла и не девушка - и парень, если понимает, чувствует, что хочет услышать девушка - таких немного, да ведь есть же~desu
Reply
Я не умею творить чудеса...
Но я могу быть рядом с тобой.
Обещаю.
Я буду рядом, чтобы утешить тебя, когда ты в печали.
Я буду рядом, чтобы улыбаться вместе с тобой, когда ты радуешься.
Даже когда Земля укрыта белым снежным зимним одеялом...
Или порхающими лепестками сакуры весной...
Быть может - тихим летом...
И безусловно - когда мы будем просыпаться, окружённые осенней листвой...
А затем снова начнёт падать зимний снег...
И я всё это время, всё равно и всегда буду здесь. Здесь, для тебя.
Я не покину тебя.
Потому что...
Кажется, я действительно люблю тебя, Наюки."
Алек, по количеству прилагательных и других описательных слов - я практически уверена. Этот текст писала девушка. Которая... Наверное, она просто хотела донести до парней - что мы мечтаем от вас услышать.
Reply
Потрясающе красиво написала, Сестренка.
Твой текст такой же красивый, как и сам "Канон".
И это - восхитительно.
Сразу чувствуется, что он прошел тебе сквозь душу.
Все-таки, ты офигенно умеешь видеть главное.
И они - живые, да )
По-другому и быть не может )
Reply
Reply
Reply
Гомэ. Ехидничаю. Сам знаешь, я как и Дзюн-тян - начинаю ехидничать и хихикать, когда смущаюсь...
Reply
Вопрос: а это два сезона, или альтернативные версии?
и этоооо... потрясающе написано!
Reply
(Про VN - буквально следующая же запись в моём ЖЖ: http://yakabito.livejournal.com/54642.html)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment