Hataraku Saibou
はたらく細胞
Жанр: сёнен, насилие, научно-популярный
Выходил: июль - сентябрь 2018
Английское название: «Cells at work!»
Русское название: «Клетки за работой»
13 эпизодов + 1 BD Special (и пять маленьких)
Оценка: 10 из 10
Популярная биология нынче весьма актуальна
Человеческое тело состоит из более чем тридцати триллионов клеток, выполняющих свою работу 24/7/365. Кто-то, как эритроциты (коих абсолютное большинство - двадцать четыре триллиона) доставляют кислород и глюкозу остальным, а получившуюся в результате жизнедеятельности углекислоту транспортируют в лёгкие, а кто-то… О, у нас очень много разных клеток, с разными функциями, и разными, как говорится, вызовами в жизни. А поскольку нихонцы способны изобразить в виде милой девочки вообще всё, что угодно - о нелёгких трудовых буднях клеток в человеческом организме мы посмотрим на примере истории эритроцита АЕ3803, которая в болезненных ситуациях часто сталкивается с нейтрофилом U1146. Кстати, «болезненные ситуации» - здесь не фигура речи. Сериал рассказывает и о процессах, возникающих в организме в результате разных заболеваний.
Меня заинтересовала эта задумка. Всё-таки я очень люблю хороший научн-поп, не только в виде производственных драм, рассказывающих о том, как выглядит та или иная профессия «изнутри», но и любые другие произведения, рассказывающие об устройстве чего-то. Что лежит между кнопкой и бананом. В наш век, когда люди не только не знают, что там лежит, но даже и не способны поставить себе вопрос «почему нажатие на кнопку приводит к появлению банана в лотке?» - такие произведения просто на вес золота. В нашем же, ковидном году - рассказ об устройстве человеческого организма просто бесценен. Единственное, что меня немного отпугивало - это наличие жанра «сёнен» в описании сериала. Но внезапная ультра-актуальность самого повествования заставила меня пересилить свои страхи и оценить таки. Сразу же могу сказать - безусловно, опасалась я зря. Никаких неприятных, характерных для сёнена сюжетов тут нет, а вот механика организма рассказана на отлично.
Снято это произведение тоже очень неплохо. Не сложные, но очень симпатичные дизайны персонажей - причём не ожидаемые «ми-ми-ми чибики», а вполне нормальные для анимэ стройные, но без излишней диспропорциональности юноши, девушки и молодые люди. Причём ещё и очень симпатично, красиво, но именно в повседневном стиле, без фанатизма, так сказать, одетые. С некоторыми оговорками, конечно. К примеру, тромбоциты здесь представлены совсем уж детишками возраста детского сада или младшей школы. С другой стороны - гипертрофированно мускулистый активированный «наивный» Т-лимфоцит, превратившийся в «эффекторный». Но здесь всё чётко замотивировано: тромбоцит и вправду примерно в два-три раза меньше эритроцита, а эффекторный Т-лимфоцит… здесь всё обусловлено забавным сюжетом, рассказывающим о функции наивных Т-лимфоцитов. Строго говоря, в ней Шимизу Аканэ-сан (автор исходной манги) немножко расходится с современными мировоззрениями на жизненный цикл клеток, и активированный «наивный» становится совершенно обычным Т-киллером (или Т-хелпером, кстати). Но против правды она погрешила очень минимально, а история вышла забавная. А макрофаги нарисованы мэйдами-горничными - но и здесь всё вполне логично с точки зрения их функций в организме. И, конечно же, микробы с бактериями. Вот здесь сёнен как раз очень чувствуется. Совершенно безумные штуковины с элементами антропоморфизма в виде человеческих лиц - характерны донельзя.
Так же очень здорово нарисованы фоны. С большой выдумкой и довольно красиво. Вообще, можно было бы ожидать, что раз у нас в основном рассказ про перемещающиеся в организме клетки (а перемещаются они посредством жидкостных токов) - будут вечные моря и реки. Но это не очень хорошо сочетается с антропоморфизмом клеток. Ничего, авторы справились. Симпатичные городские пейзажи. Узкие, чисто нихонские проходы между домами в роли капилляров, крытые переходы в роли небольших сосудов… А временами - просто отличные находки, как например представление сердца в виде буддистского храма, где каждое сокращение представлено ударом в колокол. И в случае ранений - великолепные апокалиптические пейзажи разрушений.
Ничуть не хуже и со звуком. Вполне забавные опенинг с эндингом, немного ненавязчивой музыки в фоне и, совершенно неожиданный состав сейю. Просто монструозный, я бы сказала. Судите сами: сериал 2018 года, то есть конец «десятых». Однако здесь на озвучке - откровенно звёздный состав: саму АЕ3803 озвучивает никто иная, как Ханазава Кана, за которой первая роль Холли Мадисон в « Last Exile» была ещё в 2003, а дальше - множество замечательных персонажей: Ангелика в « Ганслингершах», Кобато в сериале имени себя, Токо в совершенно замечательной «Буквоежке», Тенши в «Ангельских Ритмах», и далее, далее, далее. Ширасе-сан в « Дальше чем космос», и Хината в «Мартовском льве», между прочим. А ещё - Маено Томоаки (вот он как раз из относительно молодых, но за одного Децима в « Death Parade» я уже его люблю). Оно Даисуке, Мао, Хаями Саори, Эндо Ая, мой любимый «Асланчик» Ишида Акира, и, барабанная дробь… Ното Мамико-сама. Её персонажа мы, правда, не увидим. Но слушать её божественный голос будем много и с восторгом: Ното-сама здесь выступает в роли рассказчика. А предмет сериала таков, что пояснительных текстов, вкратце излагающих особенности и функционал некоторых клеток и процессов - очень много.
Собственно говоря, пожалуй, этот как раз момент меня несколько смущает. Я как-то сомневаюсь в способности современных «сёненов» с интересом даже слушать столь научные премудрости, а уж запоминать их без текста - вообще никак. Читать же современная молодёжь просто не умеет. Да, это, конечно звучит предвзято, но множество комментариев к моим собственным обзорам просто-таки убеждают меня в этом заблуждении. Да, безусловно - это именно науч-поп, и задача сериала - обозначить суть происходящего, заинтересовать, а дальше, глубже, в подробностях - изучайте сами. И в общем-то сериал справляется с этим отлично. Я, к примеру, действительно активно сравнивала рассказываемое с теми крупицами знаний, оставшихся у меня со школьной биологии, и активно лазала по интернету в поисках дополнительной информации. Но это занятие не в чести у… , а излагаемое в сериале, мне кажется, переусложнено для… «малолетних дебилов» (с) Д.Ю.П. Впрочем, будем считать, что я не в настроении и вообще пристрастна.
Ещё одним небольшим нареканием, а так же признаком принадлежности к жанру «сёнен» можно назвать персонаж главной героини. Нет, она очень хорошая, правильная девочка, вызывающая искреннюю симпатию и радостную улыбку. Но, скажем так, если зритель ассоциирует себя с мужскими персонажами и в мужских героях видит какие-то собирательные образы мужчин (с точки зрения автора), то есть и себя самого - то же самое можно сказать и про зрительниц и женские персонажи. А здесь уж очень выпячивается топографический кретинизм АЕ3803 и её неуклюжесть. Я бы сказала - до обидного. Девушки, всё-таки не все такие вот «очаровательные дурочки». Впрочем, здесь полно и других женских персонажей, весьма отличных от главной героини.
Да, чуть в сторону: третье нарекание здесь можно придумать такое, что в угоду жанру сёнен здесь зарезанные микробы фонтанируют кровищей, угваздывая лейкоциты буквально по уши. Но это неизбежно, коль скоро у нас клетки антропоморфны. Да и выглядит не противно, а наоборот, подчас очень круто, а то и откровенно веселит. Мэйды-макрофаги, с огромными алебардами и все в кровище - это ужасно смешной (потому что абсолютно уместный) фансервис.
И коль скоро я заговорила о героях, то здесь же можно и просто рассыпаться в восторгах. Начиная с того, что благодаря регулярным встречам двух главных героев между ними естественно (при таком-то антропоморфизме!) возникает намёк на романтику. Что отдельно хорошо - именно намёк, приязнь, привязанность, забота - но без сексуального подтекста. Точнее - не так. Сексуальный подтекст как раз здесь наличествует в количестве. Но выражается именно в моделях поведения. Как мило АЕ переживает и заботится об U, как он не менее мило и достойно ей помогает. Причём надо отметить - помогает с большим пониманием и тактом. Когда АЕ готова принять помощь - открыто. Но и понимает, когда в других моментах она настроена доказать (хотя бы самой себе) свою способность справляться с вызовами повседневной жизни самостоятельно - тактично не лезет и помогает исподтишка. В принципе, тут ещё очень хорошо играют и социальные стереотипы: мужчина - боец и защитник, женщина - заботливая кормилица. Но тут надо отметить, что в будущем году помимо второго сезона анонсирован ещё и некий «спин-офф», «Hataraku Saibou Black», в котором половое распределение обратное: девушка-лейкоцит и юноша-эритроцит. Не знаю, как там будет, тоже интересно… В целом же выбранное здесь распределение пока что мне нравится больше. Впрочем, может быть это потому, что как раз U1146 здесь получился настолько шикарный, что я сама чисто по-женски немножко в него влюбилась. Уж очень классный парень получился.
К восторгам по поводу персонажей можно отнести и макрофагов. Ох, эти мэйды, с огромными пиляще-рубяще-дробящими дудулинами просто замечательны. А что? Всё верно, у них одна из задач такая - очищать организм от всяких бактерий и клеточных обломков, причём путём переваривания их. Тут вам и пилы с топорами уместны, и мэйдофуку. А уж эта фразочка «у девушек свои секреты», высказанная в ответ на удивление АЕ, когда та увидела превращение моноцитов в резидентных макрофагов - вообще обрушила меня под стол.
Вообще, надо ещё раз отметить, что к вопросам антроморфизма Шимизу-сан подошла со всей ответственностью и великолепной креативностью. Характеры, внешний вид и всё такое прочее - очень здорово подобраны под каждый тип клеток. Что особенно здорово - это всегда если и не «чудовищно смешно», то вызывает восторженную и доброжелательную усмешку.
Хотя, если говорить о характерах, то здесь они подобраны не только гениально смешно. Иногда это прекрасно и в другом ключе. Очень точные аналогии и в случае с паническими управленческими решениями, и шикарный вообще сюжет с аллергией, где проблема заключается именно в том, что все действуют в соответствии со своим характером и чётко по своим инструкциям (а это, кстати, отдельная беда нихонского общества - бездумное следование инструкциям и нежелание осмыслить ситуацию, взять на себя ответственность за полезное, но не по инструкции решение). В общем - и характеры, и даже сами истории крайне изящно и гамотно подобраны. В том числе и в прекрасной драматической истории с острой кровопотерей, когда отважная АЕ очень правильно и совершенно героически решает, что истерики, слёзы - всё потом, а сейчас надо изо всех сил доставлять кислород нуждающимся. Вообще, за вот этот совершенно интуитивный для неё и абсолютно правильный в целом выбор - ей и правда можно простить все глупости. Потому что у нормальных людей так и должно быть. И в организме оно так и происходит: ранение ранением, а доставить кислород куда надо организм всё же пытается.
Пожалуй, на этом можно и завершить. Получилось очень забавно, очень толково, иногда даже заставляет понервничать, попереживать. И крайне познавательно. Думаю, если бы я в школе сначала бы посмотрела такой сериал, а не сразу бы столкнулась с нашей откровенной дурой-биологиней - очень иначе бы я к этому предмету относилась. И знала бы намного больше. Так что всецело рекомендую.
Для справки:
На данный момент есть вот этот сериал, плюс вышедший в сентябре 2020 года 115-минутный фильм «"Hataraku Saibou!!" Saikyou no Teki, Futatabi. Karada no Naka wa "Chou" Oosawagi!». Это экранизация пятого тома манги. Я его ещё не смотрела, но судя по всему - это ещё одна история про борьбу с раковыми клетками (кстати, многие ли из зрителей знают, что раковые клетки появляются в организме постоянно, а заболевание - это выход процесса из-под контроля?)
На январь 2021 года анонсировано сразу два сериала: непосредственное продолжение этого, без затей отличающийся от первого наличием второго восклицательного знака в названии: «Hataraku Saibou!!» (это уже становится традицией: K-On! и K-On!!, Wokring!, Working!! и Working!!!). А так же «вбоквел» под названием «Hataraku Saibou Black». Количество эпизодов в каждом из них пока не известно.
Жанр: сёнен, насилие, научно-популярный
Выходил: июль - сентябрь 2018
Английское название: «Cells at work!»
Русское название: «Клетки за работой»
13 эпизодов + 1 BD Special (и пять маленьких)
Оценка: 10 из 10
Популярная биология нынче весьма актуальна
Человеческое тело состоит из более чем тридцати триллионов клеток, выполняющих свою работу 24/7/365. Кто-то, как эритроциты (коих абсолютное большинство - двадцать четыре триллиона) доставляют кислород и глюкозу остальным, а получившуюся в результате жизнедеятельности углекислоту транспортируют в лёгкие, а кто-то… О, у нас очень много разных клеток, с разными функциями, и разными, как говорится, вызовами в жизни. А поскольку нихонцы способны изобразить в виде милой девочки вообще всё, что угодно - о нелёгких трудовых буднях клеток в человеческом организме мы посмотрим на примере истории эритроцита АЕ3803, которая в болезненных ситуациях часто сталкивается с нейтрофилом U1146. Кстати, «болезненные ситуации» - здесь не фигура речи. Сериал рассказывает и о процессах, возникающих в организме в результате разных заболеваний.
Меня заинтересовала эта задумка. Всё-таки я очень люблю хороший научн-поп, не только в виде производственных драм, рассказывающих о том, как выглядит та или иная профессия «изнутри», но и любые другие произведения, рассказывающие об устройстве чего-то. Что лежит между кнопкой и бананом. В наш век, когда люди не только не знают, что там лежит, но даже и не способны поставить себе вопрос «почему нажатие на кнопку приводит к появлению банана в лотке?» - такие произведения просто на вес золота. В нашем же, ковидном году - рассказ об устройстве человеческого организма просто бесценен. Единственное, что меня немного отпугивало - это наличие жанра «сёнен» в описании сериала. Но внезапная ультра-актуальность самого повествования заставила меня пересилить свои страхи и оценить таки. Сразу же могу сказать - безусловно, опасалась я зря. Никаких неприятных, характерных для сёнена сюжетов тут нет, а вот механика организма рассказана на отлично.
Снято это произведение тоже очень неплохо. Не сложные, но очень симпатичные дизайны персонажей - причём не ожидаемые «ми-ми-ми чибики», а вполне нормальные для анимэ стройные, но без излишней диспропорциональности юноши, девушки и молодые люди. Причём ещё и очень симпатично, красиво, но именно в повседневном стиле, без фанатизма, так сказать, одетые. С некоторыми оговорками, конечно. К примеру, тромбоциты здесь представлены совсем уж детишками возраста детского сада или младшей школы. С другой стороны - гипертрофированно мускулистый активированный «наивный» Т-лимфоцит, превратившийся в «эффекторный». Но здесь всё чётко замотивировано: тромбоцит и вправду примерно в два-три раза меньше эритроцита, а эффекторный Т-лимфоцит… здесь всё обусловлено забавным сюжетом, рассказывающим о функции наивных Т-лимфоцитов. Строго говоря, в ней Шимизу Аканэ-сан (автор исходной манги) немножко расходится с современными мировоззрениями на жизненный цикл клеток, и активированный «наивный» становится совершенно обычным Т-киллером (или Т-хелпером, кстати). Но против правды она погрешила очень минимально, а история вышла забавная. А макрофаги нарисованы мэйдами-горничными - но и здесь всё вполне логично с точки зрения их функций в организме. И, конечно же, микробы с бактериями. Вот здесь сёнен как раз очень чувствуется. Совершенно безумные штуковины с элементами антропоморфизма в виде человеческих лиц - характерны донельзя.
Так же очень здорово нарисованы фоны. С большой выдумкой и довольно красиво. Вообще, можно было бы ожидать, что раз у нас в основном рассказ про перемещающиеся в организме клетки (а перемещаются они посредством жидкостных токов) - будут вечные моря и реки. Но это не очень хорошо сочетается с антропоморфизмом клеток. Ничего, авторы справились. Симпатичные городские пейзажи. Узкие, чисто нихонские проходы между домами в роли капилляров, крытые переходы в роли небольших сосудов… А временами - просто отличные находки, как например представление сердца в виде буддистского храма, где каждое сокращение представлено ударом в колокол. И в случае ранений - великолепные апокалиптические пейзажи разрушений.
Ничуть не хуже и со звуком. Вполне забавные опенинг с эндингом, немного ненавязчивой музыки в фоне и, совершенно неожиданный состав сейю. Просто монструозный, я бы сказала. Судите сами: сериал 2018 года, то есть конец «десятых». Однако здесь на озвучке - откровенно звёздный состав: саму АЕ3803 озвучивает никто иная, как Ханазава Кана, за которой первая роль Холли Мадисон в « Last Exile» была ещё в 2003, а дальше - множество замечательных персонажей: Ангелика в « Ганслингершах», Кобато в сериале имени себя, Токо в совершенно замечательной «Буквоежке», Тенши в «Ангельских Ритмах», и далее, далее, далее. Ширасе-сан в « Дальше чем космос», и Хината в «Мартовском льве», между прочим. А ещё - Маено Томоаки (вот он как раз из относительно молодых, но за одного Децима в « Death Parade» я уже его люблю). Оно Даисуке, Мао, Хаями Саори, Эндо Ая, мой любимый «Асланчик» Ишида Акира, и, барабанная дробь… Ното Мамико-сама. Её персонажа мы, правда, не увидим. Но слушать её божественный голос будем много и с восторгом: Ното-сама здесь выступает в роли рассказчика. А предмет сериала таков, что пояснительных текстов, вкратце излагающих особенности и функционал некоторых клеток и процессов - очень много.
Собственно говоря, пожалуй, этот как раз момент меня несколько смущает. Я как-то сомневаюсь в способности современных «сёненов» с интересом даже слушать столь научные премудрости, а уж запоминать их без текста - вообще никак. Читать же современная молодёжь просто не умеет. Да, это, конечно звучит предвзято, но множество комментариев к моим собственным обзорам просто-таки убеждают меня в этом заблуждении. Да, безусловно - это именно науч-поп, и задача сериала - обозначить суть происходящего, заинтересовать, а дальше, глубже, в подробностях - изучайте сами. И в общем-то сериал справляется с этим отлично. Я, к примеру, действительно активно сравнивала рассказываемое с теми крупицами знаний, оставшихся у меня со школьной биологии, и активно лазала по интернету в поисках дополнительной информации. Но это занятие не в чести у… , а излагаемое в сериале, мне кажется, переусложнено для… «малолетних дебилов» (с) Д.Ю.П. Впрочем, будем считать, что я не в настроении и вообще пристрастна.
Ещё одним небольшим нареканием, а так же признаком принадлежности к жанру «сёнен» можно назвать персонаж главной героини. Нет, она очень хорошая, правильная девочка, вызывающая искреннюю симпатию и радостную улыбку. Но, скажем так, если зритель ассоциирует себя с мужскими персонажами и в мужских героях видит какие-то собирательные образы мужчин (с точки зрения автора), то есть и себя самого - то же самое можно сказать и про зрительниц и женские персонажи. А здесь уж очень выпячивается топографический кретинизм АЕ3803 и её неуклюжесть. Я бы сказала - до обидного. Девушки, всё-таки не все такие вот «очаровательные дурочки». Впрочем, здесь полно и других женских персонажей, весьма отличных от главной героини.
Да, чуть в сторону: третье нарекание здесь можно придумать такое, что в угоду жанру сёнен здесь зарезанные микробы фонтанируют кровищей, угваздывая лейкоциты буквально по уши. Но это неизбежно, коль скоро у нас клетки антропоморфны. Да и выглядит не противно, а наоборот, подчас очень круто, а то и откровенно веселит. Мэйды-макрофаги, с огромными алебардами и все в кровище - это ужасно смешной (потому что абсолютно уместный) фансервис.
И коль скоро я заговорила о героях, то здесь же можно и просто рассыпаться в восторгах. Начиная с того, что благодаря регулярным встречам двух главных героев между ними естественно (при таком-то антропоморфизме!) возникает намёк на романтику. Что отдельно хорошо - именно намёк, приязнь, привязанность, забота - но без сексуального подтекста. Точнее - не так. Сексуальный подтекст как раз здесь наличествует в количестве. Но выражается именно в моделях поведения. Как мило АЕ переживает и заботится об U, как он не менее мило и достойно ей помогает. Причём надо отметить - помогает с большим пониманием и тактом. Когда АЕ готова принять помощь - открыто. Но и понимает, когда в других моментах она настроена доказать (хотя бы самой себе) свою способность справляться с вызовами повседневной жизни самостоятельно - тактично не лезет и помогает исподтишка. В принципе, тут ещё очень хорошо играют и социальные стереотипы: мужчина - боец и защитник, женщина - заботливая кормилица. Но тут надо отметить, что в будущем году помимо второго сезона анонсирован ещё и некий «спин-офф», «Hataraku Saibou Black», в котором половое распределение обратное: девушка-лейкоцит и юноша-эритроцит. Не знаю, как там будет, тоже интересно… В целом же выбранное здесь распределение пока что мне нравится больше. Впрочем, может быть это потому, что как раз U1146 здесь получился настолько шикарный, что я сама чисто по-женски немножко в него влюбилась. Уж очень классный парень получился.
К восторгам по поводу персонажей можно отнести и макрофагов. Ох, эти мэйды, с огромными пиляще-рубяще-дробящими дудулинами просто замечательны. А что? Всё верно, у них одна из задач такая - очищать организм от всяких бактерий и клеточных обломков, причём путём переваривания их. Тут вам и пилы с топорами уместны, и мэйдофуку. А уж эта фразочка «у девушек свои секреты», высказанная в ответ на удивление АЕ, когда та увидела превращение моноцитов в резидентных макрофагов - вообще обрушила меня под стол.
Вообще, надо ещё раз отметить, что к вопросам антроморфизма Шимизу-сан подошла со всей ответственностью и великолепной креативностью. Характеры, внешний вид и всё такое прочее - очень здорово подобраны под каждый тип клеток. Что особенно здорово - это всегда если и не «чудовищно смешно», то вызывает восторженную и доброжелательную усмешку.
Хотя, если говорить о характерах, то здесь они подобраны не только гениально смешно. Иногда это прекрасно и в другом ключе. Очень точные аналогии и в случае с паническими управленческими решениями, и шикарный вообще сюжет с аллергией, где проблема заключается именно в том, что все действуют в соответствии со своим характером и чётко по своим инструкциям (а это, кстати, отдельная беда нихонского общества - бездумное следование инструкциям и нежелание осмыслить ситуацию, взять на себя ответственность за полезное, но не по инструкции решение). В общем - и характеры, и даже сами истории крайне изящно и гамотно подобраны. В том числе и в прекрасной драматической истории с острой кровопотерей, когда отважная АЕ очень правильно и совершенно героически решает, что истерики, слёзы - всё потом, а сейчас надо изо всех сил доставлять кислород нуждающимся. Вообще, за вот этот совершенно интуитивный для неё и абсолютно правильный в целом выбор - ей и правда можно простить все глупости. Потому что у нормальных людей так и должно быть. И в организме оно так и происходит: ранение ранением, а доставить кислород куда надо организм всё же пытается.
Пожалуй, на этом можно и завершить. Получилось очень забавно, очень толково, иногда даже заставляет понервничать, попереживать. И крайне познавательно. Думаю, если бы я в школе сначала бы посмотрела такой сериал, а не сразу бы столкнулась с нашей откровенной дурой-биологиней - очень иначе бы я к этому предмету относилась. И знала бы намного больше. Так что всецело рекомендую.
Для справки:
На данный момент есть вот этот сериал, плюс вышедший в сентябре 2020 года 115-минутный фильм «"Hataraku Saibou!!" Saikyou no Teki, Futatabi. Karada no Naka wa "Chou" Oosawagi!». Это экранизация пятого тома манги. Я его ещё не смотрела, но судя по всему - это ещё одна история про борьбу с раковыми клетками (кстати, многие ли из зрителей знают, что раковые клетки появляются в организме постоянно, а заболевание - это выход процесса из-под контроля?)
На январь 2021 года анонсировано сразу два сериала: непосредственное продолжение этого, без затей отличающийся от первого наличием второго восклицательного знака в названии: «Hataraku Saibou!!» (это уже становится традицией: K-On! и K-On!!, Wokring!, Working!! и Working!!!). А так же «вбоквел» под названием «Hataraku Saibou Black». Количество эпизодов в каждом из них пока не известно.