Как арендовать квартиру на море на длительный срок (наша поучительная история)

[yairish]

Вот уже 9 месяцев как мы живем на съемном жилье. Мы - коренные киевляне (именно те, у которых "бабушкины квартиры", потому жилищных проблем не было никогда, и даже больше - в семье приличное количество "лишней" жил площади

Comments

[chudo_povarixa]

Ира, здравствуйте!
Меня зовут Ольга. Я, как и Вы, попала в список интересных и малоизвестных блогов, вот заинтересовалась вашим блогом. Мне всегда очень интересно читать про впечатления эмигрантов.
Хочу спросить про эмоциональную сторону - скучаете ли по дому, по родным? Как вообще ощущаете себя в другой стране? Хотите ли вернуться?
Я не совсем поняла, почему вы уехали из Киева? Сейчас на Украине, конечно, тяжело в разных смыслах, но неужели настолько?
Извините, если я задаю лишние вопросы, хотя мы и не знакомы. Буду благодарна, если сможете ответить

[yairish]

Здравствуйте, Ольга! Рада видеть Вас в своем журнале

[chudo_povarixa]

Ира, спасибо за ответ, почитала еще "поглубже" твой блог, очень интересный и объективный взгляд, что особенно ценно.
Да, получается, что у вас "второй дом", мосты не сожжены, даже бизнес на родине и ребенок учится дистанционно. Это, как мне кажется, облегчает психологическое состояние. Всегда в голове "могу вернуться в любой момент".
А как язык? Дети быстро вливаются, а взрослые?

[yairish]

Что касается языка - мы же знаем украинский и русский, что делает понимание практически любого другого славянского языка достаточно несложным делом. Т.е. на текущий момент понимаем 100%, говорим - так себе, на бытовом уровне. Все никак не хватает душевных сил плотно сесть за грамматику. Но, в любом случае, языкового барьера нет. И еще - очень интересно слушать сербский (черногорский). Начинаешь намного лучше понимать корни русского и украинского, видишь где языки разошлись, замечаешь влияние языков соседей. Это правда увлекательно :)

[chudo_povarixa]

Да, известная история:) мой бывший муж, с частью украинской крови, очень увлекался изучением сербского, тоже мне все какие-то забавные пересечения приводил в пример:)