Как гитлеровцы и англичане вместе воевали против антифашистов и как перевоевывают 2МВ в пропаганде
В мае 1945 года произошел уникальный случай совместных действий типа врагов: британских и германских войск против общего противника. Рано утром 8 мая 1945 года в районе порта Ретимнон на севере острова Крит высадилась английская морская пехота. Однако она сразу была окружена противником. В непонятной ситуации командир английских десантников по радио запросил помощи у соседней части. Пикантность ситуации была в том, что сопротивление оказали партизаны-антифашисты из ЭЛАС (Народно-освободительной армии Греции), а помощь британцы запросили у немецко-фашистского гарнизона. Поначалу немцы отказались, но после угрозы расстрела на помощь англичанам выдвинулись французские танки «Сомуа» 35S и «Гочкис» 38H, а за ними грузовики с пехотой.
Партизаны отошли. Дело в том, что основная часть немецких войск слиняла из Греции еще в октябре 1944 года, а 2,5-тысячный гарнизон Крита просто забыли. Большую часть острова тогда захватили партизаны ЭЛАС. А немцы сидели тихо, как мышь за веником, ни с кем не желая воевать. И вот 8 мая 1945 англичане, оказавшись в критическом положении, потребовали от германских офицеров начать боевые действия против греков.
Это факты.
Специалистами МИА были детально изучены все публикации мая 1945 в знаковых изданиях Запада - The Times (Великобритания), Le Monde (Франция) и The New York Times (США) - а затем статьи, посвященные роли СССР в войне, напечатанные в тех же изданиях за последние 20 лет.
Разница изумительная (сканы с переводом прилагаются).
Заглянув в газеты 1945 года, мы увидим:
Le Monde: "Вклад великого русского союзника неоценим: именно российская сторона на протяжении трех лет выносила практически все давление со стороны вермахта".
9 мая, Times, Уинстон Черчилль: "Завтра мы будем отдавать особую дань уважения нашим русским товарищам, чье мастерство на поле боя стало одним из главных вкладов в общую победу, <...> в этот день западные народы с гордостью выразят свое почтение непобедимому союзнику, России, которая, жертвуя жизнями и терпя материальные разрушения, взяла на себя самое тяжелое бремя всех Объединенных Hаций".
И даже:
10 мая, NYT: "Советская политика в рейхе (то есть на оккупированных территориях Германии в отношении гражданского населения) расценивается как либеральная".
Как ни парадоксально прозвучит, - главные наши военные преступления мы совершили буквально в последние годы.
После Фултонской речи Черчилля в 1947, перекомпостировавшей великого русского союзника в мрачную тучу, наползающую на Европу, Советский Союз просто не мог оставаться в западной вселенной в образе полноправного участника коалиции сил света против фашистской тьмы.
Но слишком быстро превратить Красную армию из армии героев-освободителей, сломавших хребет нацизму, в армию насильников-поработителей было просто невозможно по одной простой причине: все до одного современники долгие пять лет были свидетелями войны, участниками войны, потерпевшими от войны. Французы 1940-х, 1960-х и даже 1980-х еще в большинстве своем были теми, кто помнил немецкую оккупацию. Англичане 1970-х и 1980-х еще были теми самыми англичанами, что в напряженном молчании годами слушали радио и прятались от немецких бомбежек и ракетных обстрелов. И даже в оплоте антикоммунизма США - главными русофобами были гитлеровские коллаборационисты, сбежавшие от возмездия на край света, а рядом с ними жили сотни тысяч, если не миллионы бежавших от нацизма евреев, для которых демонизация советского солдата, взявшего штурмом Освенцим, была кощунством.
Поэтому существование в мировой летописи "неудобного героя" - русского солдата - пришлось терпеть десятилетиями, смещая акценты медленно и по полградуса.
В 1980-е вытащили из загашника и предъявили пакт Молотова - Риббентропа с Катынью. При этом Польша была объявлена "первой жертвой Германии" - что несколько удивило чехов и словаков, чью страну Германия годом ранее раздербанила по-братски с Польшей и Венгрией.
В ранние 1990-е, когда с подачи Горбачева объединялась Германия, вынырнула магическая цифра "два миллиона изнасилованных немок". Под ней не было и нет ни черта, но с тех пор идиотские выкладки стали базовой оценкой, они отлиты в целлулоиде и прописались в сотнях книг и тысячах статей.
В конце 1990-х - начале 2000-х, когда НАТО и ЕС проглатывали Прибалтику и давили местных русскоязычных, пошел гулять миф о "Порабощенной Балтии".
А ко второй половине 2010-х, после майданного госпереворота и возвращения Крыма, - настал идеальный информационный фон к тому, чтобы стереть неудобного Русского героя совсем.
Началом этой акции стали заявления посла США в Сербии Майкла Кирби в 2014 и главы МИД Польши Гжегожа Схетыны в 2015 году о том, что "Освенцим освободили не русские, а "Первый Украинский фронт (да, тот самый, армии которого были сформированы по всему СССР, и названный, естественно, по направлению боев)". Этой теме было посвящено сразу семь публикаций Le Monde ("россияне оскорблены заявлениями о том, что Освенцим освободили украинские солдаты Красной армии").
А кульминацию мы все слышали нынешней зимой, когда на праздновании 75-летия освобождения Освенцима вице-президент США Майкл Пенс в своей торжественной речи ухитрился упомянуть американских солдат (которых там не было) и не упомянуть советских (которые не просто освободили лагерь, но и заплатили за его освобождение несколькими сотнями жизней).
Говоря проще, с годами перерисовывание войны становится все смелее, мазки все резче. Свидетелей почти не осталось - детсадовцам 1945 года сегодня уже 80. Некому уже вспоминать в NYT, как эта газета хвалила советских солдат в Германии за либеральное отношение к местным. И спустя 75 лет Вторая мировая война в западной летописи состоит, в сущности, из следующих событий:
1) Пакт Молотова - Риббентропа, двойная оккупация Польши и Катынь;
2) Оккупация Франции и Битва за Британию;
3) Холокост и Перл-Харбор;
4) Высадка в Нормандии, африканская кампания и Иводзима;
5) Освобождение Западной Европы от зверских нацистов и захват Восточной Европы зверскими русскими.
Поэтому если в 1945 году негативные упоминания СССР в ведущих западных СМИ имелись в следовых количествах, и то мельком, - то сейчас они формируют картину прошлого.
Партизаны отошли. Дело в том, что основная часть немецких войск слиняла из Греции еще в октябре 1944 года, а 2,5-тысячный гарнизон Крита просто забыли. Большую часть острова тогда захватили партизаны ЭЛАС. А немцы сидели тихо, как мышь за веником, ни с кем не желая воевать. И вот 8 мая 1945 англичане, оказавшись в критическом положении, потребовали от германских офицеров начать боевые действия против греков.
Это факты.
Специалистами МИА были детально изучены все публикации мая 1945 в знаковых изданиях Запада - The Times (Великобритания), Le Monde (Франция) и The New York Times (США) - а затем статьи, посвященные роли СССР в войне, напечатанные в тех же изданиях за последние 20 лет.
Разница изумительная (сканы с переводом прилагаются).
Заглянув в газеты 1945 года, мы увидим:
Le Monde: "Вклад великого русского союзника неоценим: именно российская сторона на протяжении трех лет выносила практически все давление со стороны вермахта".
9 мая, Times, Уинстон Черчилль: "Завтра мы будем отдавать особую дань уважения нашим русским товарищам, чье мастерство на поле боя стало одним из главных вкладов в общую победу, <...> в этот день западные народы с гордостью выразят свое почтение непобедимому союзнику, России, которая, жертвуя жизнями и терпя материальные разрушения, взяла на себя самое тяжелое бремя всех Объединенных Hаций".
И даже:
10 мая, NYT: "Советская политика в рейхе (то есть на оккупированных территориях Германии в отношении гражданского населения) расценивается как либеральная".
Как ни парадоксально прозвучит, - главные наши военные преступления мы совершили буквально в последние годы.
После Фултонской речи Черчилля в 1947, перекомпостировавшей великого русского союзника в мрачную тучу, наползающую на Европу, Советский Союз просто не мог оставаться в западной вселенной в образе полноправного участника коалиции сил света против фашистской тьмы.
Но слишком быстро превратить Красную армию из армии героев-освободителей, сломавших хребет нацизму, в армию насильников-поработителей было просто невозможно по одной простой причине: все до одного современники долгие пять лет были свидетелями войны, участниками войны, потерпевшими от войны. Французы 1940-х, 1960-х и даже 1980-х еще в большинстве своем были теми, кто помнил немецкую оккупацию. Англичане 1970-х и 1980-х еще были теми самыми англичанами, что в напряженном молчании годами слушали радио и прятались от немецких бомбежек и ракетных обстрелов. И даже в оплоте антикоммунизма США - главными русофобами были гитлеровские коллаборационисты, сбежавшие от возмездия на край света, а рядом с ними жили сотни тысяч, если не миллионы бежавших от нацизма евреев, для которых демонизация советского солдата, взявшего штурмом Освенцим, была кощунством.
Поэтому существование в мировой летописи "неудобного героя" - русского солдата - пришлось терпеть десятилетиями, смещая акценты медленно и по полградуса.
В 1980-е вытащили из загашника и предъявили пакт Молотова - Риббентропа с Катынью. При этом Польша была объявлена "первой жертвой Германии" - что несколько удивило чехов и словаков, чью страну Германия годом ранее раздербанила по-братски с Польшей и Венгрией.
В ранние 1990-е, когда с подачи Горбачева объединялась Германия, вынырнула магическая цифра "два миллиона изнасилованных немок". Под ней не было и нет ни черта, но с тех пор идиотские выкладки стали базовой оценкой, они отлиты в целлулоиде и прописались в сотнях книг и тысячах статей.
В конце 1990-х - начале 2000-х, когда НАТО и ЕС проглатывали Прибалтику и давили местных русскоязычных, пошел гулять миф о "Порабощенной Балтии".
А ко второй половине 2010-х, после майданного госпереворота и возвращения Крыма, - настал идеальный информационный фон к тому, чтобы стереть неудобного Русского героя совсем.
Началом этой акции стали заявления посла США в Сербии Майкла Кирби в 2014 и главы МИД Польши Гжегожа Схетыны в 2015 году о том, что "Освенцим освободили не русские, а "Первый Украинский фронт (да, тот самый, армии которого были сформированы по всему СССР, и названный, естественно, по направлению боев)". Этой теме было посвящено сразу семь публикаций Le Monde ("россияне оскорблены заявлениями о том, что Освенцим освободили украинские солдаты Красной армии").
А кульминацию мы все слышали нынешней зимой, когда на праздновании 75-летия освобождения Освенцима вице-президент США Майкл Пенс в своей торжественной речи ухитрился упомянуть американских солдат (которых там не было) и не упомянуть советских (которые не просто освободили лагерь, но и заплатили за его освобождение несколькими сотнями жизней).
Говоря проще, с годами перерисовывание войны становится все смелее, мазки все резче. Свидетелей почти не осталось - детсадовцам 1945 года сегодня уже 80. Некому уже вспоминать в NYT, как эта газета хвалила советских солдат в Германии за либеральное отношение к местным. И спустя 75 лет Вторая мировая война в западной летописи состоит, в сущности, из следующих событий:
1) Пакт Молотова - Риббентропа, двойная оккупация Польши и Катынь;
2) Оккупация Франции и Битва за Британию;
3) Холокост и Перл-Харбор;
4) Высадка в Нормандии, африканская кампания и Иводзима;
5) Освобождение Западной Европы от зверских нацистов и захват Восточной Европы зверскими русскими.
Поэтому если в 1945 году негативные упоминания СССР в ведущих западных СМИ имелись в следовых количествах, и то мельком, - то сейчас они формируют картину прошлого.