О жизни в штатах
Жизнь в штатах намного сложнее, чем в России. Кажется, что вот всё вроде бы так же, ан нет, понимай, есть нюансы! =)
Попробую объяснить на гастрономическом примере. Я помню, лет 20 назад, в окружавшем меня мире слово "чай" имело вполне конкретное значение -- "чай черный индийский байховый" (я и до сих пор, правда, не знаю, что такое "байховый" и даже не хочу знать, честно говоря, потому что мне очень нравится это слово, а значение у него наверняка какое-нибудь вульгарное). Можно было этот чай любить или не любить (я любил), но на этом варианты отношения к чаю исчерпывались, а когда кто-то, допустим, просил чашку чаю, то было вполне понятно, чего человек хочет. Прошло 20 лет и теперь нельзя хотеть или просить "просто" чай, потому что есть чёрный, есть зеленый, есть белый, есть красный, есть с жасмином, есть с мятой, есть матэ, есть ароматный улун и вонючий ройбуш и еще куча всего, что не производится из растения "чай", но называется "чаем". То есть вот этот маленький кусочек устройства окружающего мира заметно усложнился за пару десятилетий. Это я даже не про штаты пока, а про Россию. В штатах "чаем" (chai) называется то, что индийцы называют чаем, то есть чай со специями, который я пока боюсь пробовать.
Так вот то же самое, что произошло у нас с чаем за 20 лет, происходит со всем остальным при переезде в штаты. Допустим, имел я медицинскую страховку в России и полагал её за дар небесный. А здесь мне на выбор предложили три разных с очень длинным списком того, что в них входит, а что не входит, сколько процентов от услуг покрывается, сколько не покрывается, к каким врачам по ней можно, а к каким нет. Чтобы толком выбрать мед. страховку надо заранее спланировать, чем ты будешь болеть, когда и где. Еще один важный момент -- понять, что же произойдет со всеми этими страховками после 2013 года, когда вступит в силу реформа здравоохранения, проводимая Обамой. Ну, и ни в коем случае нельзя допустить, чтоб заболели зубы, потому что на дантистов страховку отдельная, покрывает "всего лишь" первые $1500 расходов, а лечение одного зуба стоит ориентировочно $5000.
Или вот допустим, хочу я сходить в лес по грибы. Нормальное человеческое желание. Так пока я тут изучал нормативные документы, касающиеся сбора грибов, я кандидатом юридических наук стал. Во-первых, все леса и парки находятся в чьей-то юрисдикции, как правило это округ, но может быть и штат и федерация. Допустим, это юрисдикция округа, тогда чтобы понять, можно собирать там грибы или нет, нужно проконсультироваться с правилами самого парка (могут быть сезонные ограничения), с законами округа, с законами штата и с федеральными законами, регулирующими сбор грибов. Закон штата Вашингтон предписывает иметь разрешение от владельца земли для сбора в лесу "более 5 американских галлонов съедобных диких грибов". 5 галлонов это примерно 20 литров, что вроде нормально, если не заготавливать на зиму стеллажами. Впрочем, если лес является частью парка, то действуют нормативы для парков, где разрешено для личного потребления собрать не более 2 галлонов в день. То есть на сковородочку. Отдельные леса ограничивают по количеству, например "не более 3 галлонов либо 60 грибов". Кроме всего этого, есть отдельные правила для "группового сбора", в некоторых парках и лесах есть охраняемые зоны, где сбор запрещен, есть ограничения по видам собираемых грибов и почти везде (даже где оно бесплатно) нужно получать лицензию.
Лицензия на сбор грибов действует примерно как проездной на поезда в Европе: перед входом в лес вписываешь в билетик дату посещения, перед выходом из леса записываешь сколько грибов собрал. Предъявляешь леснику менеджеру леса, если потребуется =)
Местные грибники величают себя Обществом Микологов и выкладывают большую памятку-таблицу, содержащую подобные детали на своем сайте. Рекомендуют все же перед поездкой позвонить менеджеру леса и удостовериться, что собирать грибы сегодня можно.
Последнее, о чем следует помнить, что есть еще аналоги "Красной книги", которые тоже ведутся на всех ступеньках местной "общественной лестницы", есть виды, охраняемые федералами, есть виды, охраняемые штатом, округом, парком... не исключено, что есть и виды, охраняемые отдельным лесником =)
Попробую объяснить на гастрономическом примере. Я помню, лет 20 назад, в окружавшем меня мире слово "чай" имело вполне конкретное значение -- "чай черный индийский байховый" (я и до сих пор, правда, не знаю, что такое "байховый" и даже не хочу знать, честно говоря, потому что мне очень нравится это слово, а значение у него наверняка какое-нибудь вульгарное). Можно было этот чай любить или не любить (я любил), но на этом варианты отношения к чаю исчерпывались, а когда кто-то, допустим, просил чашку чаю, то было вполне понятно, чего человек хочет. Прошло 20 лет и теперь нельзя хотеть или просить "просто" чай, потому что есть чёрный, есть зеленый, есть белый, есть красный, есть с жасмином, есть с мятой, есть матэ, есть ароматный улун и вонючий ройбуш и еще куча всего, что не производится из растения "чай", но называется "чаем". То есть вот этот маленький кусочек устройства окружающего мира заметно усложнился за пару десятилетий. Это я даже не про штаты пока, а про Россию. В штатах "чаем" (chai) называется то, что индийцы называют чаем, то есть чай со специями, который я пока боюсь пробовать.
Так вот то же самое, что произошло у нас с чаем за 20 лет, происходит со всем остальным при переезде в штаты. Допустим, имел я медицинскую страховку в России и полагал её за дар небесный. А здесь мне на выбор предложили три разных с очень длинным списком того, что в них входит, а что не входит, сколько процентов от услуг покрывается, сколько не покрывается, к каким врачам по ней можно, а к каким нет. Чтобы толком выбрать мед. страховку надо заранее спланировать, чем ты будешь болеть, когда и где. Еще один важный момент -- понять, что же произойдет со всеми этими страховками после 2013 года, когда вступит в силу реформа здравоохранения, проводимая Обамой. Ну, и ни в коем случае нельзя допустить, чтоб заболели зубы, потому что на дантистов страховку отдельная, покрывает "всего лишь" первые $1500 расходов, а лечение одного зуба стоит ориентировочно $5000.
Или вот допустим, хочу я сходить в лес по грибы. Нормальное человеческое желание. Так пока я тут изучал нормативные документы, касающиеся сбора грибов, я кандидатом юридических наук стал. Во-первых, все леса и парки находятся в чьей-то юрисдикции, как правило это округ, но может быть и штат и федерация. Допустим, это юрисдикция округа, тогда чтобы понять, можно собирать там грибы или нет, нужно проконсультироваться с правилами самого парка (могут быть сезонные ограничения), с законами округа, с законами штата и с федеральными законами, регулирующими сбор грибов. Закон штата Вашингтон предписывает иметь разрешение от владельца земли для сбора в лесу "более 5 американских галлонов съедобных диких грибов". 5 галлонов это примерно 20 литров, что вроде нормально, если не заготавливать на зиму стеллажами. Впрочем, если лес является частью парка, то действуют нормативы для парков, где разрешено для личного потребления собрать не более 2 галлонов в день. То есть на сковородочку. Отдельные леса ограничивают по количеству, например "не более 3 галлонов либо 60 грибов". Кроме всего этого, есть отдельные правила для "группового сбора", в некоторых парках и лесах есть охраняемые зоны, где сбор запрещен, есть ограничения по видам собираемых грибов и почти везде (даже где оно бесплатно) нужно получать лицензию.
Лицензия на сбор грибов действует примерно как проездной на поезда в Европе: перед входом в лес вписываешь в билетик дату посещения, перед выходом из леса записываешь сколько грибов собрал. Предъявляешь леснику менеджеру леса, если потребуется =)
Местные грибники величают себя Обществом Микологов и выкладывают большую памятку-таблицу, содержащую подобные детали на своем сайте. Рекомендуют все же перед поездкой позвонить менеджеру леса и удостовериться, что собирать грибы сегодня можно.
Последнее, о чем следует помнить, что есть еще аналоги "Красной книги", которые тоже ведутся на всех ступеньках местной "общественной лестницы", есть виды, охраняемые федералами, есть виды, охраняемые штатом, округом, парком... не исключено, что есть и виды, охраняемые отдельным лесником =)