Очень ждала этого ответа, делюсь срочно -
ashen_rus перевел надпись, высеченную на скале где-то по дороге в Мёхян, за что ему большое спасибо!
она гласит - "Выдающийся сонгунский полководец Ким Чен Ир". Значит, дату на скале я разглядела верно - 16 февраля, день рождения Ким Чен Ира
Заодно дополнила
пост фото (начиная с № 23) обратной дороги + интересная картина с руководителями на фоне здания выставки. Завтра постараюсь рассказать про метро, и после этого - о нашей прогулке по ночному Пхеньяну.