Комментарий про отель
Мой комментарий к посту у gelena_s про описание отеля "Огласите весь список!"
Ооо, описание сделала, но коротко не получилось - текста хватит на одностраничный сайт)) Зато, надеюсь, что душевно. Возможно, пункты описания стоит поменять местами, сместить акценты, выбрать, что лучше продаст, но пусть это делают маркетологи на реальных заказах. Некоторые услуги придумала, но в идеальном отеле возможно всё)
* Отель находится в живописнейшей итальянской провинции в Варенне на озере Комо, в 40 минутах езды на поезде от Милана. Городок похож на декорации к сказке, такой он милый.
* Дом, который занимает наш отель, датирован 1650 годом постройки. И расположен в самом центре города, рядом с Храмом, центральной площадью, мэрией и школой - в центре жизни. При этом, чтобы спуститься к озеру, вам потребуется 5-7 минут.
* Терраса с фантастическим видом на озеро Комо - гордость нашего отеля. Вы можете любоваться видом, завтракая или ужиная, за столиком на террасе. Или просто лежать на шезлонге, нежиться на ласковом солнышке, иногда приоткрывая глаза, чтобы насладиться прекрасным пейзажем. Полюбуйтесь сами, и эта картинка навсегда останется в вашем сердце!
* Завтрак в традиционном итальянском стиле включён в стоимость проживания. Завтрак подают в ближайших к отелю кафе: на выбор 4 вида кофе или чай и большой круассан.
* Чем хорош отдых в доме XVII века? Что может лучше передать дух старинной Италии, чем бережно сохранённая архитектура? Вы поселитесь в историческом здании, с настоящим итальянским интерьером "come mia nonna" ("как у бабушки") - дубовый паркет и керамическая плитка сохранились с самой постройки дома. Много мебели с историей, предметы интерьера покупаем у местных жителей или в антикварных магазинах. Реставрируем и украшаем ими комнаты. Это не просто среднестатистический отель, похожий на другие по всему миру, это истинно итальянский дом, пропитанный душевным теплом и эстетикой до каждого уголка. Почти все гости говорят, что отдыхая у нас, уже мечтают вернуться сюда снова - "к итальянской бабушке".
* А чем хорош отдых в доме XVII века именно у нас? Мы выдаёт гостям беруши!
А если серьезно, строители семнадцатого века не слишком задумывались о шумоизоляции... А мы решили бережно отнестись к аутентичности здания, поэтому оставили в интерьере исторический скрипучий паркет и не слишком толстые межкомнатные стены. По отзывам многих гостей, скрип паркета и звуки из соседних комнат не влияют на качество их отдыха, а скорее подчёркивают индивидуальность места. Однако, мы позаботились о гостях с чувствительным слухом и бесплатно предоставляем пару берушей каждому гостю. Беруши будут находиться на прикроватной тумбе в день заселения.
* Кроме того, учитывая особенности традиционных итальянских окон со ставнями (в комнате либо светло, но жильцы на виду у соседей, либо ставни закрыты, жильцы не видны, но темно) - мы повесили полупрозрачные шторы: в любой момент сможете скорректировать степень своей открытости миру, при этом в комнате останется достаточно светло.
* Так же, если вы приедете в холодное время года, мы предоставим обогреватель, так как в комнатах нет центрального отопления, без обогрева температура в номере 18-20 градусов.
* Дом расположен в самом центре городка, на углу центральной площади, совсем рядом с единственной автомобильной дорогой городка. На противоположной стороне улицы возвышается главный Храм Варенны, постройки XIV века, каждое утро в 7 часов, семь колокольных ударов будят жителей и гостей города встречать новый день. Да, Варенна любит "жаворонков"! Как правило, уже на третий день гости начинают просыпаться до колокольного звона и выходят гулять по ещё безлюдному городу, это особенное удовольствие. Для "сов" тоже есть хорошие новости, если вы живёте восточнее Италии, то разница часовых поясов компенсирует ранний подъём. Заметим, что колокольный звон происходит каждый час с 7 часов до 23 часов. Так же на центральной площади и около Храма вечером в пятницу, субботу и утром в воскресенье проходят массовые мероприятия: концерты, ярмарки, театральные представления. Бывает шумно, но мероприятия завершаются до 23 часов. Автомобильная дорога в городе одна, машины проезжают мимо отеля, в среднем, раз в 2 минуты. Учитывайте это, если предпочитаете тихий отдых - в этом случае, мы предоставим вам свободную комнату с окнами во двор, там меньше слышны звуки с улицы; а также вы всегда сможете воспользоваться берушами.
* Озеро Комо расположено близко к дому, чтобы спуститься к озеру, вам потребуется 5-7 минут. И, да, мы рекомендуем удобную нескользящую обувь без каблуков, это обеспечит комфортную ходьбу и лучшую устойчивость по спускам, вымощенным камешками.
* Комнаты одно-, двух- и трехместные, класса Стандарт. В номерах односпальные или двуспальные кровати. Также в номере есть холодильник, чайник, чай и кофе в пакетиках, кондиционер, телевизор, шкаф с вешалками.
* Уборка номеров и смена полотенец происходит с 10 до 14 часов. Примерное время уборки согласуется с гостями при заселении. В случае необходимости, вы можете за сутки договориться на перенос времени уборки или отмену.
* Утюг, стиральная машина, сушилка для белья находятся в хозяйственной комнате на третьем этаже. Также вы можете заказать платные услуги по стирке и глажке белья, прейскурант в номере.
* Кухня и Ванная комната рассчитаны на пользование гостями двух соседних комнат - это тоже особенность исторической постройки, просим с пониманием отнестись к данной особенности. По отзывам гостей, это незначительно сказывается на комфорте проживания в отеле.
* Ванная комната. Чистота ванной комнаты для нас является одной из главных ценностей, поэтому мы можем гарантировать, что горничные наводят кристальный порядок в ванной каждый день. В ванной комнате находится душевая кабина, унитаз, биде, раковина с двумя шкафчиками для гигиенических средств - по шкафчику на комнату. А так же имеется фен, туалетная бумага, мыло, шампунь и гель для душа.
* На кухне вы найдете микроволновку, набор современной посуды для разогревания при несложного приготовления пищи, столовые приборы, салфетки. Имеется круглый стол и стулья на 4 человек.
* Гости, проживающие на втором и третьем этажах, поднимаются в комнаты по лестнице, без лифта. Поэтому если гостю сложно подниматься на этаж, то мы рекомендуем бронировать номера на первом этаже. Укажите это в пожелании при бронировании.
* К нам можно приехать с маленькими детьми. Гостям с маленькими детьми мы можем предоставить детскую кроватку (120 см) с постельным бельём и стульчик для кормления. В городке много брусчатки, поэтому мы рекомендуем для прогулок предпочесть слинг или эрго-рюкзак. Так же мы можем предоставить эрго-рюкзак напрокат, услуга платная. Если вы путешествуете с прогулочной коляской, то её можно оставить на первом этаже у администратора.
* К нам можно приехать с питомцами: с кошками или собаками комнатных пород: шпицы, йорки, вельш-корги, тойтерьеры. Подробности уточняйте у администратора.
* Если вы приезжаете с младенцем или питомцем, то мы сможем облегчить ваш багаж! Вам не придётся тащить в аэропорт запас подгузников или наполнителя для туалета питомца. Мы предоставляем бесплатную услугу "Покупка питания и гигиенических принадлежностей". Администратор отеля по вашей просьбе сходит в магазин и сфотографирует подгузники, детское питание, корм для животных или наполнитель для туалета, которые есть в продаже. И может купить нужные вам товары после вашей предоплаты заказа. Ваш заказ доставят в номер к заселению. Услуга доступна после подтверждения бронирования номера, подробности у администратора.
* Магазин-Универсам расположен напротив отеля, там вы сможете купить базовые продукты, детское питание, а также бытовую химию и некоторые промтовары. Именно в этом магазине каждый день закупаются местные жители, и из этих продуктов готовят свои привычные завтраки, обеды или ужины.
* Магазин Деликатесов находится в 150 метрах от отеля: там вы сможете приобрести Прошутто, Горгонзоллу, Просекко, Апероль, а так же другие деликатесы и выпечку для изысканной трапезы.
* Аптека находится напротив отеля. В аптеке вы сможете легко купить безрецептурные лекарства, средства гигиены и уходовую косметику, а также прочие лекарства по рецепту от местного врача.
* Примерный ассортимент и цены в магазинах и в аптеке вы можете оценить на фотографиях в галерее.
* Кроме этого, администратор всегда подскажет вам где и как можно провести время, заказать еду, порекомендует русско- или англоговорящих фотографа и видеографа. (Если есть возможность, желательно подробнее прописать куда можно поехать, какие развлечения)
*** Рюзюме: Я написала про отель, который мне понравился, и я бы с радостью в него вернулась!.. Но он не был идеальным - я устала от шумов - с улицы, с потолка, от соседей, от выхлопных газов с "единственной автомобильной дороги", при этом мне кажется, что если бы я была заранее к ним готова, то реагировала бы более лояльно. Про плохую межкомнатную звукоизоляцию может даже мне попадалось в отзывах гостей, уже плохо помню, но если бы это было подано в самом описании с флёром старинного дома, то было бы лучше, на мой взгляд.
Ооо, описание сделала, но коротко не получилось - текста хватит на одностраничный сайт)) Зато, надеюсь, что душевно. Возможно, пункты описания стоит поменять местами, сместить акценты, выбрать, что лучше продаст, но пусть это делают маркетологи на реальных заказах. Некоторые услуги придумала, но в идеальном отеле возможно всё)
* Отель находится в живописнейшей итальянской провинции в Варенне на озере Комо, в 40 минутах езды на поезде от Милана. Городок похож на декорации к сказке, такой он милый.
* Дом, который занимает наш отель, датирован 1650 годом постройки. И расположен в самом центре города, рядом с Храмом, центральной площадью, мэрией и школой - в центре жизни. При этом, чтобы спуститься к озеру, вам потребуется 5-7 минут.
* Терраса с фантастическим видом на озеро Комо - гордость нашего отеля. Вы можете любоваться видом, завтракая или ужиная, за столиком на террасе. Или просто лежать на шезлонге, нежиться на ласковом солнышке, иногда приоткрывая глаза, чтобы насладиться прекрасным пейзажем. Полюбуйтесь сами, и эта картинка навсегда останется в вашем сердце!
* Завтрак в традиционном итальянском стиле включён в стоимость проживания. Завтрак подают в ближайших к отелю кафе: на выбор 4 вида кофе или чай и большой круассан.
* Чем хорош отдых в доме XVII века? Что может лучше передать дух старинной Италии, чем бережно сохранённая архитектура? Вы поселитесь в историческом здании, с настоящим итальянским интерьером "come mia nonna" ("как у бабушки") - дубовый паркет и керамическая плитка сохранились с самой постройки дома. Много мебели с историей, предметы интерьера покупаем у местных жителей или в антикварных магазинах. Реставрируем и украшаем ими комнаты. Это не просто среднестатистический отель, похожий на другие по всему миру, это истинно итальянский дом, пропитанный душевным теплом и эстетикой до каждого уголка. Почти все гости говорят, что отдыхая у нас, уже мечтают вернуться сюда снова - "к итальянской бабушке".
* А чем хорош отдых в доме XVII века именно у нас? Мы выдаёт гостям беруши!
А если серьезно, строители семнадцатого века не слишком задумывались о шумоизоляции... А мы решили бережно отнестись к аутентичности здания, поэтому оставили в интерьере исторический скрипучий паркет и не слишком толстые межкомнатные стены. По отзывам многих гостей, скрип паркета и звуки из соседних комнат не влияют на качество их отдыха, а скорее подчёркивают индивидуальность места. Однако, мы позаботились о гостях с чувствительным слухом и бесплатно предоставляем пару берушей каждому гостю. Беруши будут находиться на прикроватной тумбе в день заселения.
* Кроме того, учитывая особенности традиционных итальянских окон со ставнями (в комнате либо светло, но жильцы на виду у соседей, либо ставни закрыты, жильцы не видны, но темно) - мы повесили полупрозрачные шторы: в любой момент сможете скорректировать степень своей открытости миру, при этом в комнате останется достаточно светло.
* Так же, если вы приедете в холодное время года, мы предоставим обогреватель, так как в комнатах нет центрального отопления, без обогрева температура в номере 18-20 градусов.
* Дом расположен в самом центре городка, на углу центральной площади, совсем рядом с единственной автомобильной дорогой городка. На противоположной стороне улицы возвышается главный Храм Варенны, постройки XIV века, каждое утро в 7 часов, семь колокольных ударов будят жителей и гостей города встречать новый день. Да, Варенна любит "жаворонков"! Как правило, уже на третий день гости начинают просыпаться до колокольного звона и выходят гулять по ещё безлюдному городу, это особенное удовольствие. Для "сов" тоже есть хорошие новости, если вы живёте восточнее Италии, то разница часовых поясов компенсирует ранний подъём. Заметим, что колокольный звон происходит каждый час с 7 часов до 23 часов. Так же на центральной площади и около Храма вечером в пятницу, субботу и утром в воскресенье проходят массовые мероприятия: концерты, ярмарки, театральные представления. Бывает шумно, но мероприятия завершаются до 23 часов. Автомобильная дорога в городе одна, машины проезжают мимо отеля, в среднем, раз в 2 минуты. Учитывайте это, если предпочитаете тихий отдых - в этом случае, мы предоставим вам свободную комнату с окнами во двор, там меньше слышны звуки с улицы; а также вы всегда сможете воспользоваться берушами.
* Озеро Комо расположено близко к дому, чтобы спуститься к озеру, вам потребуется 5-7 минут. И, да, мы рекомендуем удобную нескользящую обувь без каблуков, это обеспечит комфортную ходьбу и лучшую устойчивость по спускам, вымощенным камешками.
* Комнаты одно-, двух- и трехместные, класса Стандарт. В номерах односпальные или двуспальные кровати. Также в номере есть холодильник, чайник, чай и кофе в пакетиках, кондиционер, телевизор, шкаф с вешалками.
* Уборка номеров и смена полотенец происходит с 10 до 14 часов. Примерное время уборки согласуется с гостями при заселении. В случае необходимости, вы можете за сутки договориться на перенос времени уборки или отмену.
* Утюг, стиральная машина, сушилка для белья находятся в хозяйственной комнате на третьем этаже. Также вы можете заказать платные услуги по стирке и глажке белья, прейскурант в номере.
* Кухня и Ванная комната рассчитаны на пользование гостями двух соседних комнат - это тоже особенность исторической постройки, просим с пониманием отнестись к данной особенности. По отзывам гостей, это незначительно сказывается на комфорте проживания в отеле.
* Ванная комната. Чистота ванной комнаты для нас является одной из главных ценностей, поэтому мы можем гарантировать, что горничные наводят кристальный порядок в ванной каждый день. В ванной комнате находится душевая кабина, унитаз, биде, раковина с двумя шкафчиками для гигиенических средств - по шкафчику на комнату. А так же имеется фен, туалетная бумага, мыло, шампунь и гель для душа.
* На кухне вы найдете микроволновку, набор современной посуды для разогревания при несложного приготовления пищи, столовые приборы, салфетки. Имеется круглый стол и стулья на 4 человек.
* Гости, проживающие на втором и третьем этажах, поднимаются в комнаты по лестнице, без лифта. Поэтому если гостю сложно подниматься на этаж, то мы рекомендуем бронировать номера на первом этаже. Укажите это в пожелании при бронировании.
* К нам можно приехать с маленькими детьми. Гостям с маленькими детьми мы можем предоставить детскую кроватку (120 см) с постельным бельём и стульчик для кормления. В городке много брусчатки, поэтому мы рекомендуем для прогулок предпочесть слинг или эрго-рюкзак. Так же мы можем предоставить эрго-рюкзак напрокат, услуга платная. Если вы путешествуете с прогулочной коляской, то её можно оставить на первом этаже у администратора.
* К нам можно приехать с питомцами: с кошками или собаками комнатных пород: шпицы, йорки, вельш-корги, тойтерьеры. Подробности уточняйте у администратора.
* Если вы приезжаете с младенцем или питомцем, то мы сможем облегчить ваш багаж! Вам не придётся тащить в аэропорт запас подгузников или наполнителя для туалета питомца. Мы предоставляем бесплатную услугу "Покупка питания и гигиенических принадлежностей". Администратор отеля по вашей просьбе сходит в магазин и сфотографирует подгузники, детское питание, корм для животных или наполнитель для туалета, которые есть в продаже. И может купить нужные вам товары после вашей предоплаты заказа. Ваш заказ доставят в номер к заселению. Услуга доступна после подтверждения бронирования номера, подробности у администратора.
* Магазин-Универсам расположен напротив отеля, там вы сможете купить базовые продукты, детское питание, а также бытовую химию и некоторые промтовары. Именно в этом магазине каждый день закупаются местные жители, и из этих продуктов готовят свои привычные завтраки, обеды или ужины.
* Магазин Деликатесов находится в 150 метрах от отеля: там вы сможете приобрести Прошутто, Горгонзоллу, Просекко, Апероль, а так же другие деликатесы и выпечку для изысканной трапезы.
* Аптека находится напротив отеля. В аптеке вы сможете легко купить безрецептурные лекарства, средства гигиены и уходовую косметику, а также прочие лекарства по рецепту от местного врача.
* Примерный ассортимент и цены в магазинах и в аптеке вы можете оценить на фотографиях в галерее.
* Кроме этого, администратор всегда подскажет вам где и как можно провести время, заказать еду, порекомендует русско- или англоговорящих фотографа и видеографа. (Если есть возможность, желательно подробнее прописать куда можно поехать, какие развлечения)
*** Рюзюме: Я написала про отель, который мне понравился, и я бы с радостью в него вернулась!.. Но он не был идеальным - я устала от шумов - с улицы, с потолка, от соседей, от выхлопных газов с "единственной автомобильной дороги", при этом мне кажется, что если бы я была заранее к ним готова, то реагировала бы более лояльно. Про плохую межкомнатную звукоизоляцию может даже мне попадалось в отзывах гостей, уже плохо помню, но если бы это было подано в самом описании с флёром старинного дома, то было бы лучше, на мой взгляд.