Переводим классику. Душечка.

[ya_exidna]

Помните, как-то уже переводили?
А здесь нам и словарь не понадобится.

Comments

[yeho]

Соседство с Ехиднами вредно для здоровья. Приходится начинать употреблять водку. Ужас какой.

[ya_exidna]

Не в водке дело, а в качестве перевода - на другие рельсы ;)

[shenda]

В итоге Айше очень повезло :)

[ya_exidna]

Ну... как посмотреть)))

[jenny_sparrow]

Блеск :))

[ya_exidna]

Спасибо! :) Раз уж ты оценила - значит, не зря я сегодня развлекалась! :)

[nusya76]

Замечательная история! Спасибо, улыбнуло :-) Оказывается душечки от национальности не зависят!

[ya_exidna]

Конечно, не зависят! :)
спасибо, что читаете! :)

[nusya76]

:-) пожалуйста!

[entusiastka]

я туплю сегодня - так это что, правда?

[ya_exidna]

В каком смысле?)))
Нет, конечно. Хотя могло бы быть - прототипок сколько угодно перед глазами.)))

[gyulchetay]

Дадада! Это же в точности моя соседка Шермин!!!!!
И как все-таки хорошо, что работаю!!!!!

[ya_exidna]

А я еле смогла объяснить им, что я дома - НО я при этом РАБОТАЮ!)))) Лет десять понадобилось)))