Про зазавров, трудности перевода и о чём поёт краб
"Следующая станция поместье аллозавров, юрский период"... Такие фразы я теперь с завидной регулярностью слышу из своего ноутбука. У Маленького Мальчика новый любимый мультсериал "Поезд динозавров". Стоило дедушке всего один разок включить этот мультик (который выскочил в поисковике по слову, как можно догадаться, "поезд"), и вот мы уже за каждым завтраком смотрим этих "зазавров" и "зазогов" (главный герой там рыжего цвета, точь в точь как наш любимый книжный Зог). А вся эта палеонтологическая терминология! Мне теперь срочно нужен словарь начинающих динозавроведов, иначе боюсь скоро не смогу поддержать разговора с сыном. Теперь динозавры замечаются повсюду.
Из новых интересов (помимо динозавров) у нас теперь изучение других стран. Начали мы с преодоления языкового барьера и теперь мой литл бой ходит на литл инглиш. Я поприсутствовала на первом занятии, мой мальчик очень внимательный слушатель, и движения все повторяет за педагогом, но пока почему-то молча. Хотя педагог наш утверждает, что он разговаривает с ней глазами.
Фото совсем не про английский, а про то что мой мальчик и без слов может привлечь к себе внимание.
Уже через месяц Маленькому Машинисту будет три! И как будто в честь этого знаменательного события в феврале (с 7 по 16 число) в Москве опять будет съезд любителей поездов. И мы конечно же пойдём! А вот тут мы даже собираемся выиграть билет на "Паровозию", ни без вашей помощи, конечно ;)
А дома у нас по прежнему ёлка и зайцы ("мама, хочу одеть заку" :) да-да!), и всё ещё приходят подарки и открытки от друзей. И Дедушка Мороз ещё вспоминается, уух как вспоминается, особенно, когда на улице щиплет за нос. А Маленький Мальчик открывает конверты и говорит "пасибо", он нынче на всё говорить "пасибо". Даже когда мама пытается поймать его, чтобы почистить ушки, он убегает с криками "неть! неть! пасибо!"
Получила на днях смс с кодом скидки на мюзикл "Русалочка"! Прям вот оперативненько выкупила билеты в вип зону за полцены (может кому нужен код? скидка действует до 31 янв на все зоны). Показываю Марку билеты, а он - "О! Усака!" И тут же поёт "Миме моком, миме моком" :) Помнит даже песню из мультика, а мы ведь уже месяца три его не смотрели!
Вот она в оригинале он Краба:
Из новых интересов (помимо динозавров) у нас теперь изучение других стран. Начали мы с преодоления языкового барьера и теперь мой литл бой ходит на литл инглиш. Я поприсутствовала на первом занятии, мой мальчик очень внимательный слушатель, и движения все повторяет за педагогом, но пока почему-то молча. Хотя педагог наш утверждает, что он разговаривает с ней глазами.
Фото совсем не про английский, а про то что мой мальчик и без слов может привлечь к себе внимание.
Уже через месяц Маленькому Машинисту будет три! И как будто в честь этого знаменательного события в феврале (с 7 по 16 число) в Москве опять будет съезд любителей поездов. И мы конечно же пойдём! А вот тут мы даже собираемся выиграть билет на "Паровозию", ни без вашей помощи, конечно ;)
А дома у нас по прежнему ёлка и зайцы ("мама, хочу одеть заку" :) да-да!), и всё ещё приходят подарки и открытки от друзей. И Дедушка Мороз ещё вспоминается, уух как вспоминается, особенно, когда на улице щиплет за нос. А Маленький Мальчик открывает конверты и говорит "пасибо", он нынче на всё говорить "пасибо". Даже когда мама пытается поймать его, чтобы почистить ушки, он убегает с криками "неть! неть! пасибо!"
Получила на днях смс с кодом скидки на мюзикл "Русалочка"! Прям вот оперативненько выкупила билеты в вип зону за полцены (может кому нужен код? скидка действует до 31 янв на все зоны). Показываю Марку билеты, а он - "О! Усака!" И тут же поёт "Миме моком, миме моком" :) Помнит даже песню из мультика, а мы ведь уже месяца три его не смотрели!
Вот она в оригинале он Краба: