Финиш, ура!

Nov 30, 2021 23:57


Итак, подошел к завершению блогерский марафон этой осени, а с ним и мой проект. Для начала напишу правильные ответы на последние два ребуса.


mrthetrain from Unsplash" title="Photo by mrthetrain from Unsplash" />

Photo by mrthetrain from Unsplash



Позавчерашний ребус был о жизненном опыте: «стреляный воробей, на мякине не проведёшь». Испанская гласит, что el pez viejo no muerde el anzuelo (старая рыба не хватает крючок).



Ну а вчера, как бы подводя итоги этому безумному забегу, я зашифровала «погудели на всю катушку», что в испанской версии - echar la casa por la ventana (выкинуть дом в окно, через окно).

Прошу прощения у всех, кому не успевала вовремя ответить на комментарии! 🙏🙈😂

Спасибо всем, кто заходил и участвовал в этой забавной затее. Кто-то заходил считанные разы, кто-то осилил только первую половину проекта, а многие продержались от начала и до сегодняшнего финала. Всех благодарю от души, а это solncelitva nadiyafeja ignat_dvornik octavia555 kavery hilt_og notabler pryanik pink_mathilda coconutcreamtea kotvsapogah1 paprika_andlife amie2007 krylanka perecati_polina kviltlibreto kino_sssr hanima music_colours bulgakovatodays moriko_amaya likynia abyssal_being lacr1ma fotovivo korolevvlad allinachka aneitis enka_letka mat_vasha inga_ilm katerinafoto alrove liberis boyarishnik svetaseberia svinsent ladyhappiness nickfw wetfield natalia_goodler planvxlm racepilot  rooibos_girl bis_25 ta kak_dypak vasya_venikov lili_ber vedmouse food_it palisanna anna_od_photo anna_chertkova Natalia Soriano

Спасибо iglokott за юмор и кретив, ruslanviktorov  за добрые пожелания, lali_maul за подробные рассуждения и mishemplushem за «сочувствие». И всем нам всего замечательного на будущее!

#осеньосень, #91деньпроекта, Загадка, Занимательная лингвистика, Испанский язык, 91 поговорка

Previous post Next post
Up