Enjoy Vol.69 2010.11.30 【松本潤】
Hôm nay là ngày cuối cùng của tháng 11 rồi nhỉ!
Chỉ còn 1 tháng nữa là hết năm 2010 ~
Những chương trình cuối năm cũng bắt đầu khởi động rồi.
Năm nay cũng sắp kết thúc rồi ha….!
Trong lúc đó thì tui có thời gian nên đã đi thăm bà sau 1 thời gian dài.
Lần trước gặp bà là concert cách đây mấy năm trời, thật sư là cũng lâu lắm rồi…
Cuối cùng cũng có thể gặp bà.
Sau nhiều năm bà vẫn không thay đổi, tui rất vui..
Bà nói rất nhiều, ăn cũng khỏe nữa…
Thật sự mạnh khỏe!
Hy vọng bà lúc nào cũng khỏe mạnh như thế.
Mong sớm được gặp lại bà.
Sau khi gặp bà tui cũng thấy mạnh mẽ hơn.
Bà bảo bà mong chờ đến Kohaku nên tui phải cố mới được !
Còn 1 tháng nữa là qua năm mới. Có lẽ sẽ náo nhiệt cho đến hết Giao thừa
Tui cũng háo hức lắm lắm.
Chúc các bạn có thể hoàn thành nốt những việc mình muốn làm trong năm nay nhé!
Tóc tai Matsumoto tui lại dài ra rồi đây, phiền phức quá!!
追伸： 潤にーは優しかったよね ♥♥♥
翻訳：Yuri-chan
改訂: Kimu-chan (『潤にーの恋人』～自身の宣言)
Chỉ còn 1 tháng nữa là hết năm 2010 ~
Những chương trình cuối năm cũng bắt đầu khởi động rồi.
Năm nay cũng sắp kết thúc rồi ha….!
Trong lúc đó thì tui có thời gian nên đã đi thăm bà sau 1 thời gian dài.
Lần trước gặp bà là concert cách đây mấy năm trời, thật sư là cũng lâu lắm rồi…
Cuối cùng cũng có thể gặp bà.
Sau nhiều năm bà vẫn không thay đổi, tui rất vui..
Bà nói rất nhiều, ăn cũng khỏe nữa…
Thật sự mạnh khỏe!
Hy vọng bà lúc nào cũng khỏe mạnh như thế.
Mong sớm được gặp lại bà.
Sau khi gặp bà tui cũng thấy mạnh mẽ hơn.
Bà bảo bà mong chờ đến Kohaku nên tui phải cố mới được !
Còn 1 tháng nữa là qua năm mới. Có lẽ sẽ náo nhiệt cho đến hết Giao thừa
Tui cũng háo hức lắm lắm.
Chúc các bạn có thể hoàn thành nốt những việc mình muốn làm trong năm nay nhé!
Tóc tai Matsumoto tui lại dài ra rồi đây, phiền phức quá!!
追伸： 潤にーは優しかったよね ♥♥♥
翻訳：Yuri-chan
改訂: Kimu-chan (『潤にーの恋人』～自身の宣言)