Когда Московское государство стало Российским

[y_kulyk]

Неделю назад у меня был пост под названием Когда Московия стала Россией. Сам по себе пост малозначительный - приводился только один частный фактик, свидетельствующий о том, что во второй половине XVII века государство называлось Московским, а не Российским

Comments

[aloslum]

Выражение «Московское государ(ь)ство» там встречается даже не 14, а 24 раза, тогда как «Российское царство» только один раз (ещё один раз отдельно «Казанское государство» в гл. 18 ст. 45). Однако то же «всея Русии» встречается 49 раз в царском титуле (и 17 раз в патриаршем), «рус(с)кие» люди упоминаются 42 раза (и 4 раза «русские» кобылы и жеребята, наряду с ногайскими, а также курица, наряду с индейской). Наконец в гл. 20 ст. 117 говорится, что «в Сибирь, да в Астарахань, татар и татарченков мужеского и женского пслу всяким людем покупати и даром ни у кого имати и крестити, и на Русь ни с кем высылати не велено» (вряд ли тут речь о ещё не присоединённой Киевщине).

Возвращаясь же очередной раз к сомневательству насчёт этнического определения «русских», напомню не только слова современника св. Стефана Пермского «убо родом русинъ», но даже в самое время когда религиозная идентичность ставилась на первое место участники Львовского ставропигиального братства писали: «Утяжени естесмо мы, народ Русский, от народа Польского ярмом над Египетскую неволю, же нас леч без меча, але горей неж мечем с потомствы выгубляют, заборонивши нам пожитков и ремесл обходов вшеляких, чим бы толко человек жив быти могл, того неволен русин на прирожоной земли своей Русской уживати, в том то русском Лвове».
взято отсюда https://ru.wikisource.org/wiki/Малая_Россия_или_Украина%3F_(Стороженко)