Голодомор: документальные свидетельства
Перейти до українськомовного варіанту посту
Из-за недоступности советских архивов при исследовании Голодомора всегда были важными материалы иностранного происхождения, в частности отчёты дипломатов, работавших в то время в Украине. Польский историк Ян Яцек Бруский (Jan Jacek Bruski) нашёл несколько десятков таких документов - доклады консульских работников Республики Польша в Харькове и Киеве от 1933 года. Это было время, когда голод, вызванный политикой большевиков, охватил Украину и привёл к настоящей гуманитарной катастрофе, имеющей все признаки умышленных репрессий против украинского крестьянства. Элементом этого "террора голодом" была, среди прочего, фактическая блокада села. Советские органы безопасности вели беспощадную борьбу с т. н. "мешочничеством", то есть бродячими крестьянами, искавшими кусок хлеба в городе. По тайному распоряжению московских властей граница между голодающей Украиной и РСФСР также была закрыта для беженцев. Эти явления не остались незамеченными польскими наблюдателями и были скрупулёзно отмечены в отчётах.
Некоторые из этих документов, найденных историком при поиске в т. н. "трофейных фондах" Российского государственного военного архива (т.е. фондах, которые были в 1945 г. вывезены в Москву), он изложил в своей статье "Nieznane polskie dokumenty na temat Hołodomoru. Efekty rekonesansu archiwalnego w Moskwie". Я, в свою очередь, привожу их в собственном переводе.
Рапорт польского консула в Киеве Генрика Янковского посольству в Москве
Точная дата составления рапорта неизвестна, но на документе имеется дата его получения - 9 февраля 1933 г.
Реализация планов "хлебозаготовок" привела к полному изъятию хлеба из села. Уже в ноябре и декабре как в "колхозах", так и в индивидуальных хозяйствах почти не осталось зерна. Люди жили на картофеле, свёкле и тыкве. Выкопанные мелкие сахарная свёкла и картофель сознательно оставляли в поле. В настоящее время вышеуказанные запасы овощей заканчиваются. Население лишено даже этих минимальных средств к существованию. Зерно, которое мало каким людям или организациям удалось сохранить после завершения "хлебозаготовок", сейчас забирается для создания т. н. семенных фондов для весеннего сева. За наполнение этих фондов отдельные индивидуальные хозяева, правления "колхозов", сельские советы и руководители региональных земельных управлений несут персональную ответственность. Не имея возможности получить средства к существованию на селе, люди ищут их в городах. Для того, чтобы добыть хотя бы один пуд зерна, осуществляются поездки в несколько сотен километров. Со своей стороны, советская власть ввела ряд репрессий для противодействия вывозу зерна из городов. Регулярно проводятся обыски в поездах и на вокзалах, а также в домах - в сёлах. Найденные зерно или мука отбираются без каких-либо колебаний как спекулятивного происхождения. Кроме того, имеют место трудности при получении железнодорожных билетов. В результате вышесказанного, согласно последним сообщениям, огромный процент населения в сёлах страдает от истощения. Огромная смертность. Так, в селе Антонов (Сквирский район) с населением около 3000 человек ежедневно умирает в среднем 20 человек. Их хоронят в общих ямах. За 10 дней в селе Яблонное этого региона умерло 130 человек. Более активные лица покидают сёла, бросая своё имущество или продавая его за бесценок, и пытаются выехать в Сибирь или Туркестан. Власть, борясь с такой эмиграцией, издала запрет на выезд за пределы Украины. Это касается не только людей, ищущих средства к существованию, но также имеет целью предупредить случаи бегства отдельных ответственных руководителей, которые приобрели массовый характер. Нередки случаи, когда новоизбранный или назначенный председатель сельского совета или председатель "колхоза" оставляет печать, своё имущество и семью и убегает, опасаясь репрессий за невыполнение того или иного распоряжения. В настоящее время зафиксировано большое количество арестов и заключений вышеупомянутых руководителей за свёклу, замороженную в поле (не вывезенную вовремя из-за отсутствия транспорта), за плохое состояние лошадей (которых нечем кормить), за плохое состояние озимых культур. Арестованные руководители остаются в тюрьмах без судебных разбирательств и приговоров. Наряду с заключёнными по финансовым делам они составляют значительное количество. Киевская тюрьма на Лукьяновке переполнена. Эта тюрьма была рассчитана на 3 тысячи человек, в настоящее время там насчитывается около 11 тысяч. Заключённые находятся в ужасных условиях. В камерах отсутствуют койки, а количество людей, закрытых в одной камере, не позволяет лежать на полу даже половине заключённых. В качестве пищи они получают 1/2 фунта хлеба и горячей воды один раз в день.
О состоянии сева местное отделение сообщало в предыдущих отчётах. Сейчас поступает ряд подтверждений. Конкретная новость касается региона Мархлевского и является верным отражением состояния сева по всей Украине. Для выполнения плана по посеву обязательного количества гектаров на 1 га сеяли 2 пуда (вместо необходимых 6). Сев производился очень поздно, это привело к тому, что во многих местах озимые не взошли до наступления морозов. Для весеннего сева подготовленной пашни нет совершенно. Полное отсутствие удобрений, как природных, так и искусственных. К вышесказанному следует добавить острую нехватку семян, как причину невыполнения запланированного объёма яровых посевов.
Голод, отсутствие всякой надежды на улучшение ситуации со снабжением, состояние существующих посевов, а также все указанные выше обстоятельства, при которых будет происходить весенний посев - вызывает наихудшие настроения населения. Это выражается в полной апатии и равнодушии ко всем лозунгам, постановлениям и приказам. Равнодушие и отстранённость проявляются не только в полной запущенности хозяйственных дел, но и находят своё выражение в почти полном замирании общей жизни. Сельские школы посещает минимальное количество (около 40%) записанных детей. На митинги и собрания люди ходят только под страхом наказания.
Власть, судя по последним постановлениям, осознаёт такое положение вещей и в настоящее время прилагает огромные усилия для максимального укрепления станций МТС ("машинно-тракторные станции"). Кроме политического укрепления этих организаций, в настоящее время осуществляется их техническое усиление. Две недели назад 150 водителей первой категории таких организаций, как "Вукоптранс" и "Союзтранс", были уволены с работы и одновременно получили распоряжение ехать в отдельные MTС под угрозой лишения водительских прав в случае уклонения. На заводах и в мастерских, производящих запасные части и осуществляющих ремонт сельскохозяйственных орудий, усилилась агитация по выполнению производственных планов. Полно статей, призывающих местные партийные ячейки к интенсивной работе над этим с требованием мобилизовать членов [партии] для направления на различные заводы и МТС для повышения эффективности работы при ремонте тракторов. Созванный сейчас второй пленум Киевского областного исполнительного комитета посвящён вопросам сбора запасов семян, активизации работы МТС в период весеннего сева и принуждения хозяйств к выполнению планов сева любой ценой.