Не читал, но осуждаю
Как считается, эта фраза - не читал, но осуждаю - была сказана в отношении Б. Пастернака после публикации на Западе романа "Доктор Живаго" и присуждения ему Нобелевской премии по литературе.
Может быть! Но начало формуле было положено веком ранее Виссарионом Белинским в письме к Павлу Анненкову, где он, говоря о Тарасе Шевченко, пишет:
"…здравый смысл в Шевченке должен видеть осла, дурака и пошлеца, а сверх того, горького пьяницу, любителя горелки по патриотизму хохлацкому. Этот хохлацкий радикал написал два пасквиля - один на г<осударя> и<мператора>, другой - на г<осударын>ю и<мператриц>у. <…> Я не читал этих пасквилей, и никто из моих знакомых их не читал (что, между прочим, доказывает, что они нисколько не злы, а только плоски и глупы), но уверен, что пасквиль на и<мператри>цу должен быть возмутительно гадок по причине, о которой я уже говорил."
Удивительная логика!
Именно "не читал" служит главным аргументом доказательства, что тексты "плоски и глупы".
А также "возмутительно гадки", поскольку так говорит "здравый смысл" (рекурсия, однако).
И позволяет легко выносить приговор: "Шевченку послали на Кавказ солдатом. Мне не жаль его, будь я его судьею, я сделал бы не меньше".
Может быть! Но начало формуле было положено веком ранее Виссарионом Белинским в письме к Павлу Анненкову, где он, говоря о Тарасе Шевченко, пишет:
"…здравый смысл в Шевченке должен видеть осла, дурака и пошлеца, а сверх того, горького пьяницу, любителя горелки по патриотизму хохлацкому. Этот хохлацкий радикал написал два пасквиля - один на г<осударя> и<мператора>, другой - на г<осударын>ю и<мператриц>у. <…> Я не читал этих пасквилей, и никто из моих знакомых их не читал (что, между прочим, доказывает, что они нисколько не злы, а только плоски и глупы), но уверен, что пасквиль на и<мператри>цу должен быть возмутительно гадок по причине, о которой я уже говорил."
Удивительная логика!
Именно "не читал" служит главным аргументом доказательства, что тексты "плоски и глупы".
А также "возмутительно гадки", поскольку так говорит "здравый смысл" (рекурсия, однако).
И позволяет легко выносить приговор: "Шевченку послали на Кавказ солдатом. Мне не жаль его, будь я его судьею, я сделал бы не меньше".