Книжное. Одноэтажная Америка. Прочитано

Mar 15, 2012 00:25




«Эту картинку хотелось бы подписать так: „Вот это и есть Америка!“» (фото И. Ильфа) вики-статья

Середина 30х. Русские джентельмены  Илья Ильф и Евгений Петров за советские деньги в Америке. Изучают быт, нрав американской жизни. Всё увиденное-услышанное "записывают в свои книжечки", позже в 1937 году издают роман.

Много деталей, подробностей, историй и случаев. К книге только одно нарекание: отчего-то футы, фунты не переводились в метрическую систему, а центы (согласно контекста того или иного абзаца) строго называли копейками.

В тексте пару раз упомянут фотоаппарат, но не более, фотодело попросту не освещено, а Ильф тем временем был увлечён фотографией и будучи в Америке фотографировал и часто.

Оценка строго положительная - всем читать.

А вот пример, как российские джентельмены в наши дни открывают Америку: «Заезд в США» (с) Гоблин, опер.ру

UPD

И конечно, о котором напомнил fancar , телевизионный проект "Однажды в Америке" от первого канала.

image Click to view



остальные выпуски можно найти здесь Лично сам не смотрел.

Книги

Previous post Next post
Up