Rebrending

[xtrabass]

Сьогодні виявилось, що я вже живу в Кропивницькому. А область наша Кропивницька. То й я тепер кропивничанин, чи як його? Головне по тихому. Нє щоб зразу так було зробить і не розводити істерику.

Comments

[karasyatnik]

Несколько странновато.
"Марк Кропивницкий родился 22 мая (10 мая) 1840 года в Херсонской губернии в селе Бежбайраки (ныне село Кропивницкое, Кировоградская область, Украина)."(с)
Насколько я понимаю, есть село Кропивницкое, а теперь так называют город. Странным нахожу то, что со стороны возникает впечатление "чё, других людей и названий не нашлось?". Ну, чисто имхово, конечно. Сам знаю, что большинство "париться" подобной заумью не станет.

[xtrabass]

Ты понимаешь, тут такой бугурт был по поводу переименования. Это, как бы компромиссное.
А по поводу села - не вижу ничего странного. Есть села с названием Москва и ничего.

[karasyatnik]

Да, не забивай голову. Это просто взгляд со стороны. Населённых пунктов с одинаковыми названиями много и это не вызывает диссонанса (Москва есть и в США, кажись)). Однако, ситуация с переименованием по каким-то _мотивам_ несколько иное и тут, на мой взгляд, всё сложнее.
Если бы мне дали задание решить вопрос с называнием всяческих географических объектов, первое, то бы я сделал - исключил политику и культуру из тем названия. Чтоб потом не переименовывать под очередную коньюктуру.

[xtrabass]

Логично, потому мне и нравился Ингул, или Ингульск, по реке.

[karasyatnik]

Красноярск - тоже неплохо.) Как и Иркутск, и Новосибирск. И переименовывать при любой власти в голову вряд ли кому придёт.

[xtrabass]

В принципе да, хотя Красноярск у нас могли бы приписать к комунистам. В прочем, вроде были прецеденты, решили, что красный, это красивый. А вообще, было бы желание, придумать можно, что угодно. Например провинциальность, назвать большой город яром. Ну, чего не придумаешь.

[karasyatnik]

Ну, история основания и названия Красноярска хоть и имеет непонятки, но касаются они не политики и культуры, а этимологии, скорее. Причём, мне версия с цветом видится более вероятной, чем с красотой, как и многим местным, кто те яры Енисея видел сам и при разном освещении.
Однако, всё это совсем нивелируется тем, что название это от тех времён, когда родители мордэхая леви ещё не родились, не то что его последователи.))

[xtrabass]

У нас слово красний означает красивый, а цвет - червоний.

[karasyatnik]

Дык, Красноярск основывали не мовоязычные, насколько мне известно.
Хотя, версия с "красивым" могла бы иметь место быть, но... В общем, там глина именно этакая специфично червоная по цвету.

[xtrabass]

Вообще, как я себе понимаю два слова стали синонимами "червлений"(красній) и "красний"(красивый), видимо этот цвет любили больше остальных. А потом в разных местах начали использовать одно из слов, а второе позабылось. Червонцы то и у вас червонцы, хоть и слова червоный нет.

[karasyatnik]

Да, наверное, как-то так.