Пилотируемый, означает то, что его пилотируют, т.е. кораблем управляет пилот. Вручную. Или с автоматикой. Но в любом случае есть присутствие ручного управления.
Это кабина космического корабля:
Это кабина металлической бочки на автопилоте:
Наличие двух тел, смотрящих в мониторы не делает корабль пилотируемым.