HSJ on SC
A little spoiler about HSJ on Shokura that i found on a chinese site...
lesson was kinda boring just now...
and i've though of doing this...
so.... xD
Pardon my bad english ._.
my chinese is really deteriorating too T.T
Ummm from their talk before their performance and JUMPING Paradise~
Inoo, Daiki and Hikaru went on a trip together~
Because they thought that they would be able to get a room immediately,they went out to play without booking one in advance. However, there werent any available rooms for them and it even started raining. In the end, they could only seek shelter in the lobby. Daiki and Inoo even tried looking for another hotel. At that time, Hikaru used a DV(video cam i guess?) to film them~
Takaki, Daiki, Yamada and Keito went to the wildlife park together. However the park was closed and they ended up going to the resting station(休息站?)
Jumping Paradise
Hawaii:
Inoo lost his bicycle, so he went with Yabu and Yamada to look for it. Although they managed to find it, the bicycle chain was already damaged(spoilt). He was thinking, even if he apologised, he would still get a earful from the manager. In the end, he went to look for an identical one, while Yabu and Yamada waited at the side (im not sure about this >< 這期間，薮和山田就在旁乾等)
Summary
Although Ryuu played the Tambourine in Smile Song, he didnt show it at Summary.... Hope that he will show a good performance next time~
1.Talk about JUMP No.1
please note that it isnt 100% accurate! ^^"
yes i dont trust my own translation skills -.-lll
and MF hates me today ._>
cant upload part 1 of my YYJ file~ T.T
i'm trying to get it up asap!
lesson was kinda boring just now...
and i've though of doing this...
so.... xD
Pardon my bad english ._.
my chinese is really deteriorating too T.T
Ummm from their talk before their performance and JUMPING Paradise~
Inoo, Daiki and Hikaru went on a trip together~
Because they thought that they would be able to get a room immediately,they went out to play without booking one in advance. However, there werent any available rooms for them and it even started raining. In the end, they could only seek shelter in the lobby. Daiki and Inoo even tried looking for another hotel. At that time, Hikaru used a DV(video cam i guess?) to film them~
Takaki, Daiki, Yamada and Keito went to the wildlife park together. However the park was closed and they ended up going to the resting station(休息站?)
Jumping Paradise
Hawaii:
Inoo lost his bicycle, so he went with Yabu and Yamada to look for it. Although they managed to find it, the bicycle chain was already damaged(spoilt). He was thinking, even if he apologised, he would still get a earful from the manager. In the end, he went to look for an identical one, while Yabu and Yamada waited at the side (im not sure about this >< 這期間，薮和山田就在旁乾等)
Summary
Although Ryuu played the Tambourine in Smile Song, he didnt show it at Summary.... Hope that he will show a good performance next time~
1.Talk about JUMP No.1
please note that it isnt 100% accurate! ^^"
yes i dont trust my own translation skills -.-lll
and MF hates me today ._>
cant upload part 1 of my YYJ file~ T.T
i'm trying to get it up asap!