003: Beautiful Girls
===========небольшое предисловие============
Все-таки трудно писать о любимом кино. Проходные вещи можно и осмеять, задеть обидным, ёрническим словом, а к кино, которое тебя зацепило, боишься подобрать слова, чтобы ненароком не обидеть самого себя. В результате, вместо удовлетворяющего тебя отзыва, получается нечто вымученное, тоскливое, за деше не берущее. Над этим текстом я бился месяца два. Меньше не получалось. Надеюсь, сейчас он читается и чувствуется по крайней мере тепло и свободно.
===========конец предисловия================
Мужчина закрывает крышку старого пианино, допивает виски, собирает вырученные за день деньги и берет билет в один конец в Найтридж, в маленький городок, где он вырос. Там живет его отец, тоскующий по умершей жене, брат-бездельник, там живут его друзья по школе - кто женат и с детьми, а кто до сих пор шатается по окрестностям. Там, в доме по соседству, живет маленькая но очень умная девочка, которую он увидит впервые. Только фильм не об этом.
Найтридж. Городок, в котором время остановилось, жизнь течет своим чередом, а люди каждый день ходят по намеченным маршрутам... Романтика... Но фильм абсолютно не об этом.
Тихий и спокойный фильм режиссера Теда Демме Beautiful Girls тихо и спокойно прошел по кинотеатрам и так же тихо и спокойно вышел лет пять назад на DVD и осел в памяти пытливых коллекционеров, которые по чистой случайности приобрели его и положили на полочку среди любимых вещей. Что может быть интересного в истории о человеке, который, спасаясь от будущего, возвращается в мир детства будучи взрослым человеком? Может, этот фильм там мной любим, потому что он цепляет нескрываемой душевностью - вот четверо то ли друзей, то ли приятелей, которые ссорятся, но тут же мирятся, болтают и ругаются, знают друг друга с детства как облупленного - всё это мастерски передали актеры Тимоти Хаттон (где он сейчас?), Ноа Эммерих, Мэтт Диллон и Макс Перлич. Правда фильм не о старых друзьях.
Faggot, Jerk, Prick и Asshole - почти все в сборе, приятно познакомиться. Только Мо опять возится с детишками.
Жизнь в провинции - как она есть. Любой секрет тут же становится достоянием республики, самое посещаемое место - недавно открывшийся бар, в котором работяги пропивают заработки, а событием для друзей становится приезд Андэры - девушки из Чикаго. Как голодные волки ребята кидаются на девушку, стараясь обратить на себя внимание. Девушке тоже вроде бы интересны их знаки внимания - да вот перегнули палку ребята, и она уезжает, оставив после себя светлые воспоминания.
Андэра - по совместительству любит потанцевать с Винсентом Вега и покрошить в капусту "88 бешеных".
Главные герои вообще - бывшие дети. Вон, скоро десятилетие выпуска, а они никак не остепенятся (Мо, о тебе речь не ведем): играют в видеоигры, оценивают девушек по критериям "лицо/фигура/характер", называют их "тёлками", болтают о женском заговоре и мечтают о девушках с большими сиськами. Даже известие о приезжающей невесте Уилли они встречают просьбой описать ее по критериям. Да и сам Мо не знает, что делать со своими двумя детьми, при каждом инциденте складывая все на свою жену. Но когда он услышит, что с его друзьями что-то случилось - первым кинется в бой.
Джина показывает пропорции соотношения талии девушек с большими сиськами в одной из самых ярких сцен фильма. Джина, жжошь!!!
В итоге самым взрослым, умным и рассудительным героем фильма становится... Марти - девочка тринадцати лет, живущая по соседству с Уилли! Марти не от имени Марта, а от Марти - так звали её дедушку. Она поражает умными высказываниями о половых отношениях, называет Уилли своим Винни-Пухом, а себя ставит на место Кристофера Робина, для которого Винни - лучший друг и помошник. Но Уилли прав - пройдет несколько лет, и Кристофер Робин повзрослеет, Винни-Пух станет для него всего лишь игрушкой, и он забудет про некогда лучшего друга.
Хорошая девушка Матиль.. Марти, что в доме напротив живет! Между прочим, вторая после "Леона" роль Натали Портман в большом (правда, тихом и спокойном) кино.
А при чем здесь девушки? Тем более красивые? Пожалуй, оставлю-ка я здесь слова одного из героев. В оригинале - в переводе нет того мечтательного оттенка, который есть в монологе.
"A beautiful girl can make you dizzy, like you've been drinking Jack and Coke all morning. She can make you feel high full of the single greatest commodity known to man - promise. Promise of a better day. Promise of a greater hope. Promise of a new tomorrow. This particular aura can be found in the gait of a beautiful girl. In her smile, in her soul, the way she makes every rotten little thing about life seem like it's going to be okay."
Все будет хорошо. Каждый получит то, что заслужил, и Уилли, после встречи выпускников, поедет со своей невестой домой, чтобы остепениться, да и поменять профессию пианиста-неудачника на консультанта по офисному оборудованию. Он будет ждать к себе в гости старых друзей, но, как и в прошлый раз, они не приедут, сославшись на занятость. И когда-нибудь, он снова заедет в этот тихий городок, где друзья гордятся работой чистильщиков улиц, куда приезжала на несколько дней красавица Андэра, где живет его отец, брат-бездельник и девочка, которая станет старше, умнее, красивее, найдет себе парня по возрасту, но при встрече не откажет себе сказать Уилли "Привет, Винни-Пух!"
Правду говорят, что при появлении женщины расцветает все на свете. Прямое тому доказательство. Особенно, если она приготовит что-нибудь вкусненькое.
Есть такая категория кинокартин, которую я не могу охарактеризовать привычными жанрами "комедия" или "боевик"... или "мелодрама"... Про этот фильм однажды, пытаясь про него сказать одним словом, я остановился на прилагательном "добрый". Да, точно! Добрый, тёплый, мягкий, уютный. Это как читать воскресные газеты, пить мартини со льбом и слушать Вэна Моррисона - западает в душу и хочется повторить еще пару раз. Do you love shots?
PS. При подготовке отзыва я узнал, что режиссер Тед Демми в 2002 году умер от передозировки кокаина, оставив после себя несколько потрясающих фильмов, парочку серий в сериалах и... память о творце, создавшем однажды чудо под названием Beautiful Girls.
PPS. Надеюсь в скором времени порадовать еще одним чудом - только более мрачным и жестоким. До встречи в эфире!
Все-таки трудно писать о любимом кино. Проходные вещи можно и осмеять, задеть обидным, ёрническим словом, а к кино, которое тебя зацепило, боишься подобрать слова, чтобы ненароком не обидеть самого себя. В результате, вместо удовлетворяющего тебя отзыва, получается нечто вымученное, тоскливое, за деше не берущее. Над этим текстом я бился месяца два. Меньше не получалось. Надеюсь, сейчас он читается и чувствуется по крайней мере тепло и свободно.
===========конец предисловия================
Мужчина закрывает крышку старого пианино, допивает виски, собирает вырученные за день деньги и берет билет в один конец в Найтридж, в маленький городок, где он вырос. Там живет его отец, тоскующий по умершей жене, брат-бездельник, там живут его друзья по школе - кто женат и с детьми, а кто до сих пор шатается по окрестностям. Там, в доме по соседству, живет маленькая но очень умная девочка, которую он увидит впервые. Только фильм не об этом.
Найтридж. Городок, в котором время остановилось, жизнь течет своим чередом, а люди каждый день ходят по намеченным маршрутам... Романтика... Но фильм абсолютно не об этом.
Тихий и спокойный фильм режиссера Теда Демме Beautiful Girls тихо и спокойно прошел по кинотеатрам и так же тихо и спокойно вышел лет пять назад на DVD и осел в памяти пытливых коллекционеров, которые по чистой случайности приобрели его и положили на полочку среди любимых вещей. Что может быть интересного в истории о человеке, который, спасаясь от будущего, возвращается в мир детства будучи взрослым человеком? Может, этот фильм там мной любим, потому что он цепляет нескрываемой душевностью - вот четверо то ли друзей, то ли приятелей, которые ссорятся, но тут же мирятся, болтают и ругаются, знают друг друга с детства как облупленного - всё это мастерски передали актеры Тимоти Хаттон (где он сейчас?), Ноа Эммерих, Мэтт Диллон и Макс Перлич. Правда фильм не о старых друзьях.
Faggot, Jerk, Prick и Asshole - почти все в сборе, приятно познакомиться. Только Мо опять возится с детишками.
Жизнь в провинции - как она есть. Любой секрет тут же становится достоянием республики, самое посещаемое место - недавно открывшийся бар, в котором работяги пропивают заработки, а событием для друзей становится приезд Андэры - девушки из Чикаго. Как голодные волки ребята кидаются на девушку, стараясь обратить на себя внимание. Девушке тоже вроде бы интересны их знаки внимания - да вот перегнули палку ребята, и она уезжает, оставив после себя светлые воспоминания.
Андэра - по совместительству любит потанцевать с Винсентом Вега и покрошить в капусту "88 бешеных".
Главные герои вообще - бывшие дети. Вон, скоро десятилетие выпуска, а они никак не остепенятся (Мо, о тебе речь не ведем): играют в видеоигры, оценивают девушек по критериям "лицо/фигура/характер", называют их "тёлками", болтают о женском заговоре и мечтают о девушках с большими сиськами. Даже известие о приезжающей невесте Уилли они встречают просьбой описать ее по критериям. Да и сам Мо не знает, что делать со своими двумя детьми, при каждом инциденте складывая все на свою жену. Но когда он услышит, что с его друзьями что-то случилось - первым кинется в бой.
Джина показывает пропорции соотношения талии девушек с большими сиськами в одной из самых ярких сцен фильма. Джина, жжошь!!!
В итоге самым взрослым, умным и рассудительным героем фильма становится... Марти - девочка тринадцати лет, живущая по соседству с Уилли! Марти не от имени Марта, а от Марти - так звали её дедушку. Она поражает умными высказываниями о половых отношениях, называет Уилли своим Винни-Пухом, а себя ставит на место Кристофера Робина, для которого Винни - лучший друг и помошник. Но Уилли прав - пройдет несколько лет, и Кристофер Робин повзрослеет, Винни-Пух станет для него всего лишь игрушкой, и он забудет про некогда лучшего друга.
Хорошая девушка Матиль.. Марти, что в доме напротив живет! Между прочим, вторая после "Леона" роль Натали Портман в большом (правда, тихом и спокойном) кино.
А при чем здесь девушки? Тем более красивые? Пожалуй, оставлю-ка я здесь слова одного из героев. В оригинале - в переводе нет того мечтательного оттенка, который есть в монологе.
"A beautiful girl can make you dizzy, like you've been drinking Jack and Coke all morning. She can make you feel high full of the single greatest commodity known to man - promise. Promise of a better day. Promise of a greater hope. Promise of a new tomorrow. This particular aura can be found in the gait of a beautiful girl. In her smile, in her soul, the way she makes every rotten little thing about life seem like it's going to be okay."
Все будет хорошо. Каждый получит то, что заслужил, и Уилли, после встречи выпускников, поедет со своей невестой домой, чтобы остепениться, да и поменять профессию пианиста-неудачника на консультанта по офисному оборудованию. Он будет ждать к себе в гости старых друзей, но, как и в прошлый раз, они не приедут, сославшись на занятость. И когда-нибудь, он снова заедет в этот тихий городок, где друзья гордятся работой чистильщиков улиц, куда приезжала на несколько дней красавица Андэра, где живет его отец, брат-бездельник и девочка, которая станет старше, умнее, красивее, найдет себе парня по возрасту, но при встрече не откажет себе сказать Уилли "Привет, Винни-Пух!"
Правду говорят, что при появлении женщины расцветает все на свете. Прямое тому доказательство. Особенно, если она приготовит что-нибудь вкусненькое.
Есть такая категория кинокартин, которую я не могу охарактеризовать привычными жанрами "комедия" или "боевик"... или "мелодрама"... Про этот фильм однажды, пытаясь про него сказать одним словом, я остановился на прилагательном "добрый". Да, точно! Добрый, тёплый, мягкий, уютный. Это как читать воскресные газеты, пить мартини со льбом и слушать Вэна Моррисона - западает в душу и хочется повторить еще пару раз. Do you love shots?
PS. При подготовке отзыва я узнал, что режиссер Тед Демми в 2002 году умер от передозировки кокаина, оставив после себя несколько потрясающих фильмов, парочку серий в сериалах и... память о творце, создавшем однажды чудо под названием Beautiful Girls.
PPS. Надеюсь в скором времени порадовать еще одним чудом - только более мрачным и жестоким. До встречи в эфире!