Вне контекста

[xrabry_gnom]

"В особенности там, где люди смеются и ругаются, их речь пестрит образами гротескного тела - тела совокупляющегося, испражняющегося, обжирающегося; речь наводняется производительными органами, животами, калом, мочой, болезнями, носами и ртами, разъятым на части телом".

Путём такого грубого "выдёргивания" Бахтин превращается в латиноамериканца. Бьоя Касареса, например.