oh Courtney, oh Amy

[xpelled]

Click to view

я пятнадцать лет назад ею заслушивался, и больше потом особенно не вспоминал. а сегодня увидел живьём и вот уже снова качаю её альбомы. ничего не изменилось за 15 лет.
my ears were filled with her 15 years ago, and since then i haven't brought that stuff into my mind till i saw her live today. and here i am, downloading all of her albums, again. nothing's changed for the past 15 years.

а тем временем нету больше Эмми. вот и всё, просто нету её больше.
meanwhile, Amy's gone. just gone, that's it.