(Untitled)

Oct 25, 2010 22:27

Иван Антонович Ефремов как основоположник политической корректности
Странно, что никто не попытался посмотреть на творчество Великого Советского Фантаста под этим углом зрения. Это ведь бросается в глаза. Но никто не видит ( Read more... )

Leave a comment

fler_du_male October 25 2010, 17:50:08 UTC
Никогда не воспринимал "Дар Ветер" как русское имя, считал, что просто созвучно. Что-то типа того же Дарта Вейдера или кто он там (не смотрел "Звёздные войны").

Reply

так в тексте xp_cmdshell October 25 2010, 18:21:39 UTC
начальника внешних станций - бывший и будущий - были очень высокими. Ветер, чья родословная шла от русского народа, казался шире и массивнее более стройного африканца.
..........................................................................
- Никогда не подозревал…

- Что отдалённый потомок женщин-водолазок станет историком? У нас в роду существовала легенда. Был больше тысячи лет назад японский художник Янагихара Эйгоро.

- Эйгоро? Так ваше имя?..

- Редкий случай в наше время, когда имена даются по любому понравившемуся созвучию. Впрочем, все стараются подобрать созвучия или слова из языков тех народов, от которых происходят. Ваше имя, если я не ошибаюсь, из корней русского языка?

- Совершенно верно. Даже не корни, а целые слова. Одно - подарок, второе - ветер, вихрь…

http://flibusta.net/b/158394/read

Reply

Re: так в тексте fler_du_male October 25 2010, 19:09:04 UTC
Ну это из серии "американец российского происхождения". В окружении мвенов масов русские корни не роялят.

Reply

andreyyakovlev May 27 2011, 17:29:49 UTC
Его спросили: "Ваше имя, кажется, из корней русского языка?"
Он ответил: "Да. Это даже не корни, а целые слова. Одно - дар, подарок, другое - ветер, вихрь".
Цитирую не дословно, можно сверить например на "Ноогене", где лежат все тексты ИАЕ: noogen.su .

Reply

fler_du_male May 27 2011, 18:08:36 UTC
Моё мнение - это уже не слова. В слове есть смысл, как и в словосочетании. А тут - абырвалг.

Reply


Leave a comment

Up