"Человек без страны, или Америка разБУШевалась" Курт Воннегут.
Обожаю этого писателя - за его свободословие, его умение так точно выразить суть проблемы одним словом, а главное остроумно.
И вот интересная вещь ещё произошла. Посмотрела фильм "12" Михалкова и там значит Михаил Ефремов в сцене с мячиком говорит :"...Вам смешно абсолютно всё - жизнь, смерть, цунами. Землятрясение - а вы ржёте! ха-ха ха!! пол страны замерзло, а вы - ха-ха -ха!!! милиционер убийца - ха ха ха!!...А почему смеётесь? Почему вот это "ха-ха-ха!!" ? А потому что когда серьёзно - вам страшно."
Курт Воннегут начинает свою книгу с этого же. Он пишет :" Когда я шучу, я стараюсь делать это так, чтобы никого не оскорбить. Не думаю, что среди всего, что я когда-либо сказал в шутку, хоть что-то было сказано в непростительно грубой форме....Единственным средством шоковой терапии, которым я время от времени пользуюсь, являются непристойные слова.
Над многими вещами вообще не стоит смеяться. Не могу даже представить себе юмористическое или сатирическое произведение, например, об Аушвице. А также не вижу ничего смешного в смерти Джона Кеннеди или Мартина Лютера Кинга. ...........Значительная часть смеха вызвана страхом."
Я это к тому, что у Воннегута действительно нет таких шуток.
Курт может в пару словах описать великое произведение, например, в этой книге он описал Гамлета, а во "Времятрясении" - "Старик и море" Хемингуэя - и это однозначно заставляет улыбаться.
Он высмеивает своё правительство, народ, жизнь, но никогда не найдете шутки у него в "непростительно грубой форме".
Когда сегодня ночью читала книгу, выписывала цитаты, чтобы написать сюда, но это было очень сложно, потому что каждая фраза заслуживала, чтобы её процитировать. Поэтому весь этот рассказ , как одна большая цитата.
Практически после каждого предложения я откладывала книгу и как бы смаковала, то, что он сказал. Это гениально! Просто и гениально! Да, большинство вещей про Америку были понятны, но приведу цитату :"Знаете ли вы, что все великие произведения - "Моби Дик", "Приключения Гекль берри Финна", "Прощай, оружие", "Алая буква", "Илиада", "Одиссея", "Преступление и наказание", "Библия" и "Атака легкой кавалерии", - все они о том, как тошно быть человеком? (И разве не легче становится от того, что хоть кто-то догадался об этом сказать?)".
Так и он написал и становится как то легче ))
"Наше существование - какая то зловещая ошибка. Мы наносим смертельные раны чудесной животворящей планете - единственной во всем Млечном Пути - в этот век оружия массового поражения. Неше правительство ведет борьбу против наркотиков, не правда ли? Пусть займутся этим после того, как решат проблему использования бензина. Вот где настоящая опасность! Вы наполняете свою машину этой дрянью и несетесь со скоростью 160 км/ч, сбиваете соседскую собаку и загрязняете атмосферу выхлопными газами. Эй, раз уж мы относим себя к виду "человек разумный", так зачем постепенно загаживать окружающее пространство? Давайте уж взорвем все на хрен - ну, или укуримся в дым. У кого -нибудь есть атомная бомба? Или лучше спросить так: у кого сегодня нет атомной бомбы?"
"Если кто ещё не заметил, на сегодняшний день нас бояться и ненавидят по всему миру так, как когда то боялись и ненавидели нацистов.
И небезосновательно.
Если кто не заметил, наши самопровозглашенные лидеры бесчеловечно обходятся с миллионами человеческих существ только потому, что их не устраивает раса или вероисповедание последних. Будем их ранить, калечить, пытать, убивать, бросать за решетку - всё, что захотим. Запросто!
Подумаешь, пустяки какие.
Если кто ещё не заметил, мы бесчеловечно обращаемся и со своими собственными солдатами, но уже не в связи с их рассой или вероисповеданием, а по причине их низкого положения в нашем обществе."
" Раз уж зашла речь о людях, погрязших в войне, знаете ли вы, почему Джорджа У. Буша так бесят арабы? Все потому, что они придумали алгебру. В том числе и числа, которыми пользуется сейчас весь мир, включая ноль, символизирующий ничто, которого у европейцев никогда не было. По вашему арабы тупые? Они подарили нам числительные. Попробуйте ка поделить столбиком, используя римские цифры!"
Ну, и последнее, пожалуй )) -
"Мы убиваем систему жизнеобеспечения этой планеты ядами, пораждаемыми всей этой нашей термо динамической гулянкой, которую мы тут устроили при помощи атомной энергии и ископаемого топлива, и все об этом знают, и никому нет до этого дела. Мы уже самые настоящие психи. Я думаю, имунная система планеты пытается избавится от нас с помощью СПИДа, новых эпидемий гриппа, туберкулеза и тому подобного. Мы ужасные скоты. Помнишь это идиотскую песню Барбары Стрейзанд: "Люди, которым нужны люди, - самые счастливые люди на свете" - это же она про каннибалов. Еда! Нам нужно много еды. Планета пытается избавиться от нас..."
И вот интересная вещь ещё произошла. Посмотрела фильм "12" Михалкова и там значит Михаил Ефремов в сцене с мячиком говорит :"...Вам смешно абсолютно всё - жизнь, смерть, цунами. Землятрясение - а вы ржёте! ха-ха ха!! пол страны замерзло, а вы - ха-ха -ха!!! милиционер убийца - ха ха ха!!...А почему смеётесь? Почему вот это "ха-ха-ха!!" ? А потому что когда серьёзно - вам страшно."
Курт Воннегут начинает свою книгу с этого же. Он пишет :" Когда я шучу, я стараюсь делать это так, чтобы никого не оскорбить. Не думаю, что среди всего, что я когда-либо сказал в шутку, хоть что-то было сказано в непростительно грубой форме....Единственным средством шоковой терапии, которым я время от времени пользуюсь, являются непристойные слова.
Над многими вещами вообще не стоит смеяться. Не могу даже представить себе юмористическое или сатирическое произведение, например, об Аушвице. А также не вижу ничего смешного в смерти Джона Кеннеди или Мартина Лютера Кинга. ...........Значительная часть смеха вызвана страхом."
Я это к тому, что у Воннегута действительно нет таких шуток.
Курт может в пару словах описать великое произведение, например, в этой книге он описал Гамлета, а во "Времятрясении" - "Старик и море" Хемингуэя - и это однозначно заставляет улыбаться.
Он высмеивает своё правительство, народ, жизнь, но никогда не найдете шутки у него в "непростительно грубой форме".
Когда сегодня ночью читала книгу, выписывала цитаты, чтобы написать сюда, но это было очень сложно, потому что каждая фраза заслуживала, чтобы её процитировать. Поэтому весь этот рассказ , как одна большая цитата.
Практически после каждого предложения я откладывала книгу и как бы смаковала, то, что он сказал. Это гениально! Просто и гениально! Да, большинство вещей про Америку были понятны, но приведу цитату :"Знаете ли вы, что все великие произведения - "Моби Дик", "Приключения Гекль берри Финна", "Прощай, оружие", "Алая буква", "Илиада", "Одиссея", "Преступление и наказание", "Библия" и "Атака легкой кавалерии", - все они о том, как тошно быть человеком? (И разве не легче становится от того, что хоть кто-то догадался об этом сказать?)".
Так и он написал и становится как то легче ))
"Наше существование - какая то зловещая ошибка. Мы наносим смертельные раны чудесной животворящей планете - единственной во всем Млечном Пути - в этот век оружия массового поражения. Неше правительство ведет борьбу против наркотиков, не правда ли? Пусть займутся этим после того, как решат проблему использования бензина. Вот где настоящая опасность! Вы наполняете свою машину этой дрянью и несетесь со скоростью 160 км/ч, сбиваете соседскую собаку и загрязняете атмосферу выхлопными газами. Эй, раз уж мы относим себя к виду "человек разумный", так зачем постепенно загаживать окружающее пространство? Давайте уж взорвем все на хрен - ну, или укуримся в дым. У кого -нибудь есть атомная бомба? Или лучше спросить так: у кого сегодня нет атомной бомбы?"
"Если кто ещё не заметил, на сегодняшний день нас бояться и ненавидят по всему миру так, как когда то боялись и ненавидели нацистов.
И небезосновательно.
Если кто не заметил, наши самопровозглашенные лидеры бесчеловечно обходятся с миллионами человеческих существ только потому, что их не устраивает раса или вероисповедание последних. Будем их ранить, калечить, пытать, убивать, бросать за решетку - всё, что захотим. Запросто!
Подумаешь, пустяки какие.
Если кто ещё не заметил, мы бесчеловечно обращаемся и со своими собственными солдатами, но уже не в связи с их рассой или вероисповеданием, а по причине их низкого положения в нашем обществе."
" Раз уж зашла речь о людях, погрязших в войне, знаете ли вы, почему Джорджа У. Буша так бесят арабы? Все потому, что они придумали алгебру. В том числе и числа, которыми пользуется сейчас весь мир, включая ноль, символизирующий ничто, которого у европейцев никогда не было. По вашему арабы тупые? Они подарили нам числительные. Попробуйте ка поделить столбиком, используя римские цифры!"
Ну, и последнее, пожалуй )) -
"Мы убиваем систему жизнеобеспечения этой планеты ядами, пораждаемыми всей этой нашей термо динамической гулянкой, которую мы тут устроили при помощи атомной энергии и ископаемого топлива, и все об этом знают, и никому нет до этого дела. Мы уже самые настоящие психи. Я думаю, имунная система планеты пытается избавится от нас с помощью СПИДа, новых эпидемий гриппа, туберкулеза и тому подобного. Мы ужасные скоты. Помнишь это идиотскую песню Барбары Стрейзанд: "Люди, которым нужны люди, - самые счастливые люди на свете" - это же она про каннибалов. Еда! Нам нужно много еды. Планета пытается избавиться от нас..."