Hello! I saw your post on alice_nine community. I accidentally click your name and saw your journal... and i am so glad that jve seen it. X3
I read some of your post and saw this. I decided to post my comment here.
I would like to say THANK YOU. Thanks for subbing these videos, especially Alice Nine's. Im a fan and im one of those who cant understand japanese (im filipino). I still watch a9 channel, but without me understanding them, im having a really having a hard time.
Im really grateful to translators and subbers just like you for doing these. I know that it is really hard to do, thats why i really appreciate all of your works. Through your works, i am able to know more about the band that i like.
Again, thank you very much. Im looking forward to your other works. Take your time subbing. I will patiently wait for it.
Hi there, honey. Thank you very much for your comment. I am really happy to hear that! :) I also know Alice Nine for some time now, and back then I wasn't able to understand anything, haha. So I really know that feeling, and I'm very glad that I'm able to spread the A9 love, with the help of other amazing people. After reading messages like yours, I'm remembering what I'm/we're doing this for and it's really worth it.
Comments 2
I read some of your post and saw this. I decided to post my comment here.
I would like to say THANK YOU. Thanks for subbing these videos, especially Alice Nine's. Im a fan and im one of those who cant understand japanese (im filipino). I still watch a9 channel, but without me understanding them, im having a really having a hard time.
Im really grateful to translators and subbers just like you for doing these. I know that it is really hard to do, thats why i really appreciate all of your works. Through your works, i am able to know more about the band that i like.
Again, thank you very much. Im looking forward to your other works. Take your time subbing. I will patiently wait for it.
Ganbatte!
Reply
Thank you very much for your comment. I am really happy to hear that! :)
I also know Alice Nine for some time now, and back then I wasn't able to understand anything, haha. So I really know that feeling, and I'm very glad that I'm able to spread the A9 love, with the help of other amazing people. After reading messages like yours, I'm remembering what I'm/we're doing this for and it's really worth it.
Thank you, and you're of course very welcome (:
Ganbarima~~su!!
Reply
Leave a comment