Translation: TV Guide 2010.07.10 ~ 16

[xmonster1603]

Muhahahaha, no wonder so very few people have an idea who my ichiban is. It's all because I keep translating my non-ichiban idols' stuffs like this, see?

Wow, what great chemistry between Jun and Takeuchi Yuuko *give Nino a nudge, saying, hey there, you died of jealousy yet?* I'm so looking forward to this drama *__*

Falling in love as soon as

Comments

[finanwen]

I love this kind of interviews, you know, like.. relaxed atmosphere. And it was raelly fun to read :) Thanks a lot for translating!

Can't wait for this drama! ♥

[daietto_dvd]

Thank you for translating. The interview's so cute. Love both of them.

[yuuki_7]

Thnaks for translating ♥

[zelskeet]

Thanks for translating ^.^
Jun-kun is your number 2 right? I remember reading your ichiban from one of your translation. You posted a comment and you said Jun-kun is only number 2 becoz your ichiban is...(i don't remember XD) But maybe it's not you.. *thinking*

[yuui1010]

Aaa... so conversational n sweet.
They're both so mature ne
I thought Takeuchi -san is a bit calm n silent, but from this interview I got really different side of her. Gonna wait for VS n see her ^^