Wink Up August 2011

Jul 16, 2011 12:20



*scan-credit to shatteredtenshi


Read more... )

translation: magazine

Leave a comment

Comments 8

tumi18 July 16 2011, 14:37:35 UTC
matching phones? sooo yuma-shige love ♥
loving all the secrets yuma gave us.. good to know shige's attending uni.. hope he'll do the same..

Reply


bani_chan90 July 16 2011, 15:03:56 UTC
thank you for translating!

He's resembling Hyde san
does he mean Hyde-san from L'Arc~en~Ciel? if it's so, i'll be very happy XDXDXD
but let me tell you, Yuma, that hyde-san isn't as cool as he appears to be XDXD

Yuma and Shige are really close friends nee :D

Reply

gigabytexx July 17 2011, 03:29:29 UTC
Isn't this cockroach toy was in that LAY 13 Questions game too? T_T
I was reallyyyy have no idea who uses that fake cockroach to Yuma until this translation come!

*random, lol*

Reply

bani_chan90 July 17 2011, 03:40:11 UTC
i think yeah, it is XD
thanks to maimon's translation somewhere before (i quite forgot which one is it XD), that i managed to answer this one right at L.A.Y XDXDXD

Reply

xmaimonx July 17 2011, 12:22:53 UTC
he surely does mean hyde from l'arc XD

Reply


yumali July 16 2011, 16:43:33 UTC
Ah so many cute facts about Shige, thank you Yuma XD
Shige is interesting because as Yuma says, on one hand he has already a mature thinking but then again, he loves to play pranks, is noisy etc. XDD I really believe it never gets boring around Shige LOL
So cute how he enjoys Yuma´s reaction when he got cheated by the cockroach toy and even film it all the time XDD He also played the same prank on Yuma on the Kanjuu tour, but Yuma never seems to get used of that cockroach toy, haha !

Yuma talked about that smartphone-case story again lol
So seems like Yuma has a smart phone plus his old mobile phone , which he uses already for 4 years ne..

Thanks a lot !!!

Reply


gigabytexx July 17 2011, 03:35:02 UTC
So I guess Yuma has 2 phones? The pink one that is 4 years old, and the iPhone? Oh Yuma XDD

Thank you Mai for translating~!

Reply


Leave a comment

Up