Lyrics of 'Yoku asobi yoku manabe'

Sep 27, 2010 17:21





Lyrics of 'Yoku asobi yoku manabe'
by NYC
 
よく遊びよく学べ - NYC

ドッキュンとしちゃって
恋がはじけた
目があえばいい感じ
とろけちゃう

ドッキュンとしちゃって
君に触れたい 刺激的 赤いリボン
しびれちゃう

僕らはなんにも知らないんです
制服なんかで隠さないで
合い言葉は元気

よく遊び よく遊べ
素敵な僕らのfuture

よく遊び よく学べ
裸になって汗かこう
落書きで埋めたテキスト
それも忘れないでね!

ドッキュンとしちゃって
目が離せない
かきあげた長い髪眩しくて

ドッキュンとしちゃって
授業にならない
胸騒ぎうら若き悪あがき
知らない世界がたくさんなんです
身も心も育ち盛りな
知りたがりジェネレイション

よくはしゃぎ よく遊べ
広がる僕らのfuture
よく遊び よく笑え
いましかできないから
これからの僕らの為に
僕ら学ぶのだから

よく遊び よく遊べ
目覚める僕らのfuture
よく遊び よく学べ
明日はきっともっとグッデイ
愛で満ちた星よ輝け
それを忘れないでね



Dokkyun to shichatte
Koi ga hajiketa
Me ga aeba ii kanji
Torokechau

Dokkyun to shichatte
Kimi ni furetai shigekiteki akai ribbon
Shibirechau

Bokura wa nanimo shiranain desu
Seifuku nanka de kakusanaide
Aikotoba wa genki

Yoku asobi yoku asobe
Suteki na bokura no future

Yoku asobi yoku manabe
Hadaka ni natte ase kakou
Rakugaki de umeta tekisuto
Soremo wasurenaidene

Dokkyun to shichatte
Me ga hanasenai
Kakiageta nagai kami mabushikute

Dokkyun to shichatte
Jyugyou ni naranai
Munesawagi Urawakaki Waruagaki
Shiranai sekai ga takusan nandesu
Mi mo kokoro mo sodachi zakari na
Shiritagari generation

Yoku hashagi yoku asobe
Hirogaru bokura no future
Yoku asobi yoku warae
Ima shika dekinaikara
Korekara no bokura no tame ni
Bokura manabu no dakara

Yoku asobi yoku asobe
Mezameru bokura no future
Yoku asobi yoku manabe
Ashita wa kitto motto good day
Ai de michita hoshi yo kagayake
Sore wo wasurenaidene



My heart's beating and
Love bursted open
When the eyes meet it's all nice
Just get charmed

My heart's beating and
Wanna touch you
It's exciting, red ribbon
Just become numb

We don't know anything
Don't hide it under the school uniform
The catchword is HAPPINESS!

Have a lot of fun and have a lot of fun!
Our splendid future
Have a lot of fun and learn a lot!
Let's get naked and sweat
Textbooks covered with doodles
Don't forget them either!

My heart's beating and
Can't keep the eyes off you
Cause the long hair put together
Is so dazzling

My heart's beating and
Can't concentrate on the lesson
Uneasiness, youthful, useless resistance

There are so many worlds I don't know
With growing bodies and hearts
We're a curious generation

Jump around a lot and have a lot of fun!
Our spreading out future
Have a lot of fun and laugh a lot!
Cause you can only do it now
That's why we learn
For ourselves in the future

Have a lot of fun and have a lot of fun!
Our awakening future
Have a lot of fun and learn a lot!
Tomorrow surely will be a more better day
Filled with love
That star shall shine
Just don't forget about that!

*maimon is open for corrections and other expression-suggestions neeee

translation: lyrics

Previous post Next post
Up