люди говорят

[xina_markovna]

Люблю подслушивать, как в других частях России говорят. Вот, например, речевые особенности Нижнего Новгорода. Прелесть, да.

Originally posted by puhhovka at немного о местном диалекте
Я уже писала, что в Нижнем меня удивила неиспорченная и интонационно русская речь. Чем дольше я погружаюсь (и глубже) в здешнюю языковую среду, тем интереснее становится.
Вот тут узнала, что для обозначения близкого собеседника женского рода нижегородцы пользуются местоимением "Моя" уже в значении существительного. Например: (подслушано в маршрутке)
-и как у тебя дела, Моя?
- ну пока, моя
-да , моя, встретимся у метро.
Разве не прелесть?