Число зверя

Feb 15, 2011 19:43




Это число которое вызывает негативные ассоциации в западной культуре (число зверя, апокалипсис, последнее время, откровение Иоанна богослова, и прочие эсхаталогические фишки) в Китае вовсе не плохое число, а очень даже хорошее. Так что вряд ли кого удивишь здесь 666, хотя по началу было непривычно. Вопрос почему? Есть мнение что 六 звучит также как 溜 оба читаются liu  четвертым тоном, а значит это 溜  от слова 顺溜 - то есть благоприятный. Вот такая математика. (есть еще другое мнение касающееся  易经 (книги перемен) но я с ним не знаком) Если говорить о самой популярной цифре 8 то здесь дело в том, что на кантонском диалекте оно созвучно - 發 (发) - процветание, то есть чем больше восьмерок на номерном знаке автомобиля, тем вроде как бы богаче ее владелец. Ну а подарить любимой девушке 888 роз просто шикарно)

Китай, культура

Previous post Next post
Up