Поисковики при переводе

[xieergai29]

 Интересное наблюдение. Когда я перевожу и мне надо убедиться, что я понял правильно или для того, чтобы понять, что это за зверь такой я использую поисковики для просмотра изображений. Так вот, duckduckgo дает много ссылок на японские страницы и некоторые китайские, тогда как гугл выдает сплошные китайские. Я вот только, что хотел посмотреть как выглядит 玉押印 и первые три ссылки на duckduckgo были на японские страницы (даже на википедию, что даже немного странно), четвертая на китайскую и все остальные на японские. На гугле все 100% ссылок были на китайские источники.
 Переводчиский анекдот. Спрашиваю у китайца для которого перевожу, так вот это вот изделие зеленое или синее ( 青)?
В ответ приходит:
белое!