Тона и ударение

[xieergai29]

       Мы тут всё жалуемся, на тональные языки, мол как все эти тона запомнить... А как насчет подвижного ударения в русском языке? Иностранцам не только надо запоминать падежные формы имен существительных, но и куда ставить ударение. Вот, что надо выучить иностранцу в русском

Comments

[klausnick]

Только недавно узнал, что Медведь болгарин. Он пишет по-русски идеально. Знает кучу других языков. Не знаю, как говорит, но пишет на всех ему известных языках без ошибок.

[marenzhi]

И на китайском?

[klausnick]

Не знаю. Надо в его архиве покопаться.

[iad]

На китайском еще нет: его я начал изучать совсем недавно (в августе только что ушедшего года) и пока не очень в нем продвинулся.

[threeeyedfish]

Yep, tones are overrated, man.

[xieergai29]

Amen

[threeeyedfish]

Тем более всего 4.

[xieergai29]

Да хотел об этом написать (ну можно еще нейтральный посчтитать, но необязательно), что не так их много в китайском, да и в русском можно найти прекрасные аналоги да! (четвертый тон), да? (второй) да (задумчиво - третий). Только с первым сложней, но он обычно не представляет трудности)

[cmike]

Ну, правду сказать, что все чуть сложнее. Разве этот "тоу" не может редуцироваться до нейтрального? Да и есть иероглифы, который могут иметь разные тона.

Хотя русский все же таит больше сюрпризов. :)

[xieergai29]

Вообще-то в посте написано про нейтральный тон. И речь идет о тонах и ударениях, а не о мелодике языка в целом.