Новые колеса!
Сын приехал, хвалюсь:
- Купил новую резину на дисках на тачку!
Он начинает поворачиваться в сторону машины.
- Куда ты смотришь? Вот же она!
На самом деле он как бы в курсе, что я дофига формалист и при упоминании автомобиля никогда не сказал бы «тачка».