О языке пропаганды.

[xenia_mikhailov]

В словаре, несколько образцов которого представлено выше, явно преобладают имена существительные, что связано с массовым расходом понятий, служащих для прикрытия реальности. Износу, вплоть до полного распада, подвержены в этом языке все элементы, но глаголы - иначе, чем существительные: глагол разрушается, а существительное раздувается. Моральную

Comments

[makar_svirepii]

Спасибо, очень интересный и остроумный текст. Из похожих знаю только статью Оруэлла о новоязе :)

[xenia_mikhailov]

Вот почему никто так не напишет о русском языке?

[makar_svirepii]

Мне кажется, что это написано о любом языке.

[xenia_mikhailov]

Так ведь есть же и специфика! Это самое интересное.

[wvlad]

Знаю пару преподавателей экономики, которые много внимания уделяют объяснению бессмысленности принятых в речах политиков и экономистов речевых оборотов. Это все-таки немного не то, пожалуй. Но ничего более близкого к теме на русском языке и применительно к русскому языку я не встречал.

[xenia_mikhailov]

Это-то и грустно... А ведь какая тема! Одни суффиксы в политической пропаганде тянут на диссертацию.

[medses3chka]

Какая ТЕМА! Постою послушаю: вдруг, кто знает, действительно?

Ксения, спасибо огромное за цитату из Барта.

[xenia_mikhailov]

К Вашим услугам!
Тема и впрямь золотая. Ежели кто-то из знакомых лингвистов заинтересуется и что-то напишет, я буду очень рада.

[lamerkhav]

русский язык пропаганды растет не из коммунизма, и не из путинизма, а значительно раньше - из византийкого, а позже древнерусского и русского словаря церковной полемики, а позже державной пропаганды, осуждения ереси, врагов церкви и т.д. в коммунистической пропаганде этот откровенный язык катехизиса и православные штампы проявились с легкой руки сталина - см. как он писал свои полемические статьи, все таки в семинариях хорошо учили. но это наблюдалось и до него. см. как пародирует иконопись, как и ее порожденмие - лубок, пропагандистский плакат гражданской войны.

[xenia_mikhailov]

Вот это и стоило бы рассмотреть в деталях - как оно менялось, как развивалось... Только конкретно, с примерами. Словоупотребление, синтаксис...

[lamerkhav]

увы, я когда-то очень давно слушал одного старенького русского эмигранта в париже. он мне тогда долго рассказывал с примерами и т.д.

[jane_lozinsky]

СЕРИО П. Русский язык и анализ советского политического дискурса: анализ номинаций // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. М., 1999

Это классическая и довольно старая статья, поэтому можно в гугле поискать, кто на нее ссылается, и так найти современные работы на сходные темы.

[xenia_mikhailov]

Спасибо, попробую найти!