Собор какой-то матери
У Патрика есть друг детства, Дэниел, который живёт в Швейцарии и периодически навещает нас со своим супругом, меланхоличным немцем Сашей. Дэниел ужасно гламурный -- он смотрит всякие передачи про конкурсы моделей и обожает магазины. Саша, напротив, магазинов не любит, и интересуется музыкой и культурой. И вот в свой очередной приезд Саша мне жалуется:
"Когда мы с Дэниелом в последний раз были в Париже, я внёс предложение: а давай мы в этот раз не будем таскаться по магазинам и вместо этого осмотрим культурные достопримечательности! Можно начать с Собора Парижской Богоматери, например. Дэниел согласился, и мы пошли. И вдруг обнаружилась потрясающая вещь... Ты не поверишь! Дэниел два года прожил в Париже. Он знает все парижские магазины -- он в них во всех побывал, -- но он понятия не имеет, где находится Нотр-Дам!! Как можно прожить ДВА ГОДА в Париже и не знать, где Собор Парижской Богоматери?!!"
Я хихикаю и возражаю Саше:
"Ничего удивительного! Очень даже можно! Если бы Патрик прожил два года в Париже, то он не имел бы ни малейшего понятия не только о месторасположении Нотр-Дама, но и про магазины ничего не знал бы."
Патрик, внимательно прислушивающийся к нашему разговору и, похоже, соглашающийся со всем сказаным, гордо вставляет:
"Зато я бы точно знал, где находятся все стадионы!"
"Да!" -- немедленно подключается к разговору Дэниел, явно обрадованный тем, что нашёлся ещё кто-то, не горящий желанием посмотреть Нотр-Дам, -- "Патрик непременно знал бы про стадионы!"
"Когда мы с Дэниелом в последний раз были в Париже, я внёс предложение: а давай мы в этот раз не будем таскаться по магазинам и вместо этого осмотрим культурные достопримечательности! Можно начать с Собора Парижской Богоматери, например. Дэниел согласился, и мы пошли. И вдруг обнаружилась потрясающая вещь... Ты не поверишь! Дэниел два года прожил в Париже. Он знает все парижские магазины -- он в них во всех побывал, -- но он понятия не имеет, где находится Нотр-Дам!! Как можно прожить ДВА ГОДА в Париже и не знать, где Собор Парижской Богоматери?!!"
Я хихикаю и возражаю Саше:
"Ничего удивительного! Очень даже можно! Если бы Патрик прожил два года в Париже, то он не имел бы ни малейшего понятия не только о месторасположении Нотр-Дама, но и про магазины ничего не знал бы."
Патрик, внимательно прислушивающийся к нашему разговору и, похоже, соглашающийся со всем сказаным, гордо вставляет:
"Зато я бы точно знал, где находятся все стадионы!"
"Да!" -- немедленно подключается к разговору Дэниел, явно обрадованный тем, что нашёлся ещё кто-то, не горящий желанием посмотреть Нотр-Дам, -- "Патрик непременно знал бы про стадионы!"