Конвертация видео под iPhone с субтитрами на OS X…
Originally published at Свалка роботов. You can comment here or there.
Когда-то давно я писал статью о том как правильно сконвертировать сконвертировать под iPhone видео с софтсабами (отключаемыми субтитрами).
Время идет, и эта статья безнадежно устарела. Хотя, если вы живете под Windows или Lunux, она возможно будет вам полезна.
Я давно и плотно переехал на OS X, и теперь процесс выглядит так:
- Конвертируем видео с помощью HandBrake с профилем iPhone
- Добавляем в сконвертированное видео дорожки субтитров с помощью Subler
- Для красоты, с помощью того же Subler, прописываем теги, вставляем обложки и т.д. и т.п.
Приятного просмотра!