На будущий год - в мирном сосуществовании!
По сообщениям информационных агентств
❝ Высокопоставленный израильский дипломат на условиях анонимности подтвердил, что во время беседы между президентом Обамой и израильским премьер-министром Нетанияху обсуждалось категорическое требование президента об изъятии из традиционной пасхальной агады рефрена "На будущий год в Иерусалиме!". Президент назвал эту фразу провокационной и препятствующей будущим мирным переговорам. Охарактеризовав проблему как "легко решаемую", президент Обама призвал еврейский народ заменить подстрекательский призыв фразой "На будущий год в мире и согласии" или "На будущий год в Тель-Авиве!", оставив точные формулировки в качестве предмета переговоров об окончательном урегулировании между израильтянами и палестинцами.
Как сообщается, премьер-министр возразил на это требование, подчеркнув, что упомянутая формулировка предшествовала резолюции ООН о разделе Палестины 1947 г. (а также Декларации Независимости). Он попытался найти компромисс, предложив исключить сомнительную фразу из синагогальной службы на Йом-Киппур, аргументируя это тем, что фраза всё равно носит лишь символический характер после воссоединения Иерусалима в 1967 г. Заметно раздражённый президент Обама, однако, наотрез отверг предлагаемый компромисс, назвав премьер-министра "жестоковыйным" и относящимся безответственно к мирному процессу.❞