Скорее всего, 31 - это не шутки.
Но порождает эта цифра целую плеяду шуточек приблизительного одного формата. «Тебе снова 18!», слышала я рекордных 10 раз в эту пятницу. Нет. Нет, не 18, думала я, и не понимала, почему мне должно быть приятно от этих слов. Но вот от множества других было приятно. Так приятно, что я даже подумала «ну хватит, хватит». Для тех, кто еще не зашел за эту черту, и для всех, кто находится в ожидании каких-то других цифр, постараюсь максимально коротко описать, how it feels to be 31: когда этот сумбурный день закончился, весь его приятный и возвышенный хаос собрался в единственную мысль, с которой я засыпала: «Что же там дальше?!». В 18, 21, 25 и 30 есть кое-что стабильное. Дальше всегда интересней 😎 Бесконечные разговоры о возрасте с людьми разного возраста помогли вывести формулу спокойствия, за которой не остается никаких вопросов о времени - мы с определенного момента начинаем чувствовать и осознавать себя в единственном из возможных состояний, и пребываем в нем до самой смерти. Сегодня я чувствую себя в дельте, в самом центре потока из начала в беспредельную неизвестность.