семантическое
Не знаю, от географии это зависит или от сословия, но очевидно, что оскорбительность одного и того же ругательства для разных людей не одинакова.
Например, в детстве мне казалось вполне нейтральным слово "мудак", но сокрушительно унизительным слово "сволочь" (теперь-то я понимаю).
Не менее убийственным было слово, например, "паскуда".
И по ощущениям это по сей день так.
Вот тут Сергей Пархоменко ругал на эхеМ Максима Шевченко словом "балбес", которое в моём, например, тезаурусе - уменьшительно-ласкательное, пригодное для обозначения дезориентированного ребёнка. Я понимаю, что радиопередача - не личный блог, но осталось чувство недосказанности, учитывая повод, повлекший.
Или вот Борис Немцов, например, говоря о деле Магнитского, называл убийц (ну да, я считаю убийцами организованную группу налоговиков, следователей и врачей) "негодяями". Так моя первая учительница клеймила моих одноклассников, когда они дрались. И как-то это слово не столько вскрывало, сколько замыливало суть дела.
Вообще говоря, у нас в языке крайне мало возможностей выразить возмущение без мата.
Это осложняет.
Например, в детстве мне казалось вполне нейтральным слово "мудак", но сокрушительно унизительным слово "сволочь" (теперь-то я понимаю).
Не менее убийственным было слово, например, "паскуда".
И по ощущениям это по сей день так.
Вот тут Сергей Пархоменко ругал на эхеМ Максима Шевченко словом "балбес", которое в моём, например, тезаурусе - уменьшительно-ласкательное, пригодное для обозначения дезориентированного ребёнка. Я понимаю, что радиопередача - не личный блог, но осталось чувство недосказанности, учитывая повод, повлекший.
Или вот Борис Немцов, например, говоря о деле Магнитского, называл убийц (ну да, я считаю убийцами организованную группу налоговиков, следователей и врачей) "негодяями". Так моя первая учительница клеймила моих одноклассников, когда они дрались. И как-то это слово не столько вскрывало, сколько замыливало суть дела.
Вообще говоря, у нас в языке крайне мало возможностей выразить возмущение без мата.
Это осложняет.