(Untitled)

[x_reggg]

i'm at the 20% mark.
and i'm at page 8.

this means by the time i finish, it'll be on approximately page 40.
and this is excluding songs.
so including songs, it's gonna be like... 50.

i think i should make cerulean88 QC this >:)

haha and i need to figure what i'm going to do with kengo-sama XD

Comments

[cerulean88]

...you're not even going to give me a choice in the matter aren't you? -____-;;

convinced your mom yet? D=

[x_reggg]

..well it's only helping me figure out the stuff i can't hear and make sure everything i wrote makes sense XD okay nvm that sounds like a lot -___-""

yeah.. since i'm a spoilt kid XD but we dunno if the shop is open today :(

[cerulean88]

that's called TC and editting dude >____> QC is only after you're done with everything (translation, editting, timing, typesetting etc.) then everyone needs to QC the file to make sure everything is in fine working order =) i just realised, why is it "page" instead of mins?

hahaha did she flip when she heard HK$1800?? XDD she said she's not gonna open today. So try tmr~

[x_reggg]

dude how am i supposed to know XDDD you can just do the editting stuff then >:) it's in pages coz i'm typing it in word yes yes blah blah use notepad whatever -__- :P if you want to know, i'm at around 30 minutes out of 2.5 hours :P

i think she did XDD haii :(( i hope she can get it down in time if i find her on monday :( or tuesday if she's not open then. HOW'S YOUR CHINESE.

[cerulean88]

well now you do =p oooo that's right! I forgot you're doing soft-subs. 1/5 done~ not bad =)

well it takes about 5 days to make it but then you need to come back and do fitting blah, if you go Mon or Tue and get it done then i'm sure you'll still be able to make it. Ms Liu sent home the essay plan form O____O there's essay examples inside and guidelines...doesn't really help actually. I've been staring at the blank form for the last 4 hours...

[x_reggg]

yes yes :P hehe there's a difference between doing soft-subs and hard-subs? other than the obvious one's soft, one's hard XD it's easy to change it to hard-subs tho, i think. i told you!! 20% done! XD i skipped all the songs tho :x

i hope there's enough time :( yeah i heard from yt :P haii -_______- do you have the chapter summaries?

[cerulean88]

well if you wanna hard-sub you need to encode~ i'm never in-charge of those (not enough skills lol) but i do know at least of what goes on, it gives me headaches if i try to follow all the convo's that the staffs do on 'em XDDD so complicated, all these horrible tech stuff. O not to mention, you do need a large memory on your comp to hard-sub stuff me thinks... doing the songs would actually be suicidal, i mean that means you'll have to karaoke 'em D=

well i'll definitely have to finish the essay before i sleep today XD o do we need to count the words after we write our essay? I wanna write around 400 words lol =p hmm i don't think so? Aiyaaaah why am i doing A2 Chinese???!!!!!!!!! aldkjalkjflkajdkla

[x_reggg]

urgh encoding -_____- too annoying. i know i can make a mkv file, but that might be annoying XDD ohh i have memory space now :D 30GB free!! coz i moved all my tenimyu crap XD karaoke is suicidal T________T but then i hate it when there's only the translation. irather kill myself with karaoke than have translation only coz it looks ugly T___T

OF COURSE YOU DO O___O;; yea you do... make it longer la T_______T if they don't mark your essay because it's too short you're getting a bad grade T__T gaa i'll send them to you. coz you need an A-level? XD unless you can work harder on A2 japanese, if you're taking it :x

[cerulean88]

noooooo~~ no .mkv file >___>;; although i can play it but blah just make .avi! And i don't think it depends more on your computer's memory space, more of the ability of your comp to handle the sudden upsurge amount of usage demand, if you know what i mean.

i guess they do give you 3 hours for a reason. I have my title and it sounds weird. A2 Japanese is tmr as well, it's suicidal i'm not doing 2 A2 papers on 1 day in 6 HOURS!!!!? I'll faint D=

[x_reggg]

i said i can, i didn't say i will XDD it depends how big the soft-sub file turns out to be :P it should somehow handle... if i turn everything else off XD

of course!! D: i used 3 hours for chinese last year! but i did write my essay twice i think XD HAI ~__________________~ have you revised japanese? can you revise japanese? D:

[cerulean88]

lol don't blame me if your comp dies!

you did? I think i might as well actually D= yep you can~ well more like you HAVE to. They give you 8 questions to choose from for the essay. These 8 questions are sub-divided to 4 topics, so 2 questions from each topic. The topics are always the same, but the questions that they ask you about them are obviously always different. So you can just prepare for a specific topic so either Japanese culture/politics, Japanese season, literary works...can't rmb the last one =/ it's very nerve wracking as well *sigh* i don't want to do this now...

[x_reggg]

yes yes -___- my computer is already slow trying to make a movie file XD it is 2+ hours long, but whatever

oh yeah, do you still need the chapter summaries? i completely forgot XDD YOU NEED TO SLEEP O__o;; ohh so it's like the old A2 chinese format. have you revised a topic for that? D: hai.. i can't help you >< you gotta do good on either one :x

[cerulean88]

nah it's okay, no way i'm gonna read them now. *sigh* i'm sleepy...>___< o that's right, yeah i guess it is like the old Chinese format? I actually have never seen the old Chinese paper format. I'm definitely not taking it, I'LL DIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE no wait let me correct that Chinese should DIIIEEEEEEEEEEEE $%#*

[x_reggg]

yeah it's the old chinese format :p we were the first year with the new format XD AIYAH T________________________T sleep early and pray for a decent mark XD

[cerulean88]

o what program do you use? Waaaait you'll be timing it as well yeah?

*phew* good thing they changed it then~ =D although i think i would've liked writing about seasons/weather ;_____; i get the gist of the story already, i'm TRYING to write the essay now. I want to at least prepare abit =/

[x_reggg]

aegisub, it seems easiest to understand :D of course i'll be timing it as well -___- which is why i want to start as early as possible since i won't have any time later on :(

yup :D i'd die if it was the old one XDD ahh good luck good luck~~