screw spamming

[x_reggg]

HELP @___@;;
anyone mind to translate this?
また、人気コミックス「花ざかりの君たちへ」の主人公である佐野泉のモデルである。(原作者が巻末で記載)

i have a feeling it's what i'm thinking of, but if it's true then WHOA DDD:

i'm going to rent/look through the backcovers of hanakimi just to double check XD