мое имя по японски

Sep 11, 2007 14:14


Это на Archawka

My japanese name is 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 健太 Kenta (healthy and plump).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.

A это на Alex

My japanese name is 原 Hara (wilderness) 大輝 Taiki (large radiance).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Read more... )

Leave a comment

Comments 6

psy_lizzard September 11 2007, 10:35:41 UTC
фудживара))))))))))

Reply

x_archawka_x September 11 2007, 11:24:22 UTC
Таики Фудзивара. или Таики Кента.
звучит, мля =)

Reply


проверьте плиз адекватность восприятия мной информац x_archawka_x September 11 2007, 12:31:08 UTC
wisteria fields - я правильно перевел как "лепестки глицинии"?
или все таки йа лох?
healthy and plump - здоровый (ну может быть) и пухлый (гонево ацкое!!!!) ?
wilderness - либо я "глушь", либо я глухой =)
large radiance - большое сияние (радиация?) ыыы.

Reply


x_blader_x September 11 2007, 16:09:34 UTC
blader - 黒川 Kurokawa (black river) 弓美 Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow)
Tanya - 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
гыг *_______*

Reply

x_archawka_x September 11 2007, 17:24:46 UTC
Michiyo Kurokawa - Три Тысячи Поколений Черной Реки - звучит, елы-палы!

Reply

x_blader_x September 11 2007, 17:28:52 UTC
=)))

Reply


Leave a comment

Up