Aug 23, 2010 19:44
Принц де Линь о монархах своего времени:
"Все было бы чудом и шло бы чудесно, если бы:
Мария-Терезия любила бы хоть немного,
Екатерина II не любила бы слишком много,
Йозеф II не был бы слишком быстр,
Леопольд II не был бы слишком медлителен,
Людовик XVI не принимал бы советов ни от кого, кроме себя самого,
Фридрих II имел бы поменьше духа и сноровки,
а Фридрих-Вильгельм имел бы их побольше,
король Польский имел бы столько же разума, сколько приятности,
Людовик XVIII был бы рожден в Беарне вместо Версаля,
если бы у Густава [Шведского] не было такой горячей головы,
а у Георга [III] она не была бы и вовсе расстроенной,
королева Португалии не была бы в таком же положении, [что и Георг III],
король Испании имел бы побольше твердости,
король Неаполя не держал бы [в министрах сэра Джона] Актона,
а король Сардинии имел побольше средств".
(из записок де Линя, Bibliotheque univrselle des sciences, belle-lettres et arts.. Vol. 103. P.29-30).