Из секретного дневника князя W - запись четвёртая
Оригинал взят у www_dikinet в Из секретного дневника князя W - запись четвёртая
4-го января. Суббота
В Берлин еду в одном купе с Lockhartом*. Напоил каналью, но и сам еле жив.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,**
Наш разговор запишу завтра, если вспомню и не умру от перепоя!
____________________
*
Фотография из нашего семейного архива. На обороте дарственная надпись на русском:
От английского канальи - канальи русскому!
5. 15. 1913. Поезд "С. Петербург - Париж
Sir Robert Hamilton Bruce Lockhart**Три страницы неразборчивого текста залиты вином.
_______________
Рассекретила только что четвертую запись князя W. Завтра, наверное, размещу пятую запись. Правда, меня гложат сомненения, потому что она не на французском, а на матерно-русском. Мой прадед виртуоз был в матерном. В Первую мировую он своим матом поднимал солдат в атаку на немецкие пулеметы!
_______________
4-го января. Суббота
В Берлин еду в одном купе с Lockhartом*. Напоил каналью, но и сам еле жив.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,**
Наш разговор запишу завтра, если вспомню и не умру от перепоя!
____________________
*
Фотография из нашего семейного архива. На обороте дарственная надпись на русском:
От английского канальи - канальи русскому!
5. 15. 1913. Поезд "С. Петербург - Париж
Sir Robert Hamilton Bruce Lockhart**Три страницы неразборчивого текста залиты вином.
_______________
Рассекретила только что четвертую запись князя W. Завтра, наверное, размещу пятую запись. Правда, меня гложат сомненения, потому что она не на французском, а на матерно-русском. Мой прадед виртуоз был в матерном. В Первую мировую он своим матом поднимал солдат в атаку на немецкие пулеметы!
_______________