Под катом эпический ролик и перевод - наслаждайтесь!
Click to view
- Привет, Винсент, спасибо тебе от меня и от всех монстров Маппет-шоу за то, что пришел к нам сегодня вечером.
- Спасибо тебе, Кермит, мне нравились все монстры, коих я встречал за свою жизнь.
- Охотно верю. Можно тебя кое о чем спросить?
- Да, конечно.
- Ты столько лет снимался в разных фильмах ужасов, и во всех них ты превращаешься в вампира. Так как ты это делаешь?
(У Винсента Прайса мгновенно вырастают клыки)
- Как ты это делаешь? Это жуть такая.
- Прости меня за скромность, Кермит, но это, возможно, олицетворение актерского ремесла. Оно требует невероятной концентрации, долгих лет физической и эмоциональной подготовки и чудовищного умственного напряжения. Понимаешь?
- Безусловно.
(клыки вырастают у Кермита)
- Что ж, некоторые люди учатся быстрее других.
(Кермит кусает Винсента)
- А-а-а-а!!!