Иллюстрированное руководство по средневековой любви

Mar 08, 2014 20:46

Весна, весна!
Британская библиотека вновь одаривает нас прекрасным, прекрасным и остроумным. Позволю себе предложить вам иллюстрированное руководство по средневековой любви.

1. Леди, не благоволите мужчинам с отделенными руками! Во-первых, у них нет рыцарства; во-вторых, эти шаловливые ручонки, знаете ли.



Деталь миниатюры - Воображение показывает рыцарю человека с отделенными от тела руками.
‘Imaginacion de vraye noblesse’, England/Netherlands (Sheen/Bruges), 1496-1497, Royal MS 19 C VIII, f. 32v


2. Джентльмены, изыскивайте возможность защитить честь дамы вашего сердца! Желательно продемонстрировать навыки военного искусства.



Ланцелот бьется за честь Гвиневеры.
‘Morte Artu’, France (Tournai/Saint-Omer?), c. 1315-1325, Royal MS 14 E III, f. 156v

Дополнительным бонусом послужит предоставление головы поверженного противника в качестве доказательства вашей любви.



‘Meliadus’, Italy (Naples?), 1352-1362, Add. MS 12228, f. 101r

3. Леди, убедитесь, что вы делите ложе с нужным человеком, в частности, остерегайтесь легко меняющих свой облик волшебников.



Нектанеб II является к Олимпиаде в облике дракона.
Roman d’Alexandre’, France (Rouen), 1444-1445, Royal MS 15 E VI, f. 6r

4. Джентльмены, не прелюбодействуйте с чужой женой!



Вулкан обнаруживает свою супругу Венеру в объятиях Марса.
‘Roman de la Rose’, France (Paris?), c. 1380, Egerton MS 881, f. 126r

5. Леди, не прелюбодействуйте с чужими мужьями!



‘Omne Bonum’, England (London), c. 1360- c. 1375, Royal MS 6 E VI, f. 61r

6. Джентльмены, тщательно подбирайте одежду на выход, неподходящий гульфик может разрушить все впечатление.



Любовник у врат Замка Любви обращается к трем женщинам.
‘Les Demands en Amours’, Netherlands/England? (Bruges/London?), c. 1483-c. 1500, Royal MS 16 F II, f. 188r

7. Леди, не поощряйте львиные привязанности, это неприлично!



Taymouth Hours, England? (London?), c. 1325-c. 1350, Yates Thompson MS 13, f.



Жанна Парижская (д’Арк?) обнимает льва.
‘Topographia Hiberniae’ of Gerald of Wales, England (Lincoln?), c. 1196-1223, Royal MS 13 B VIII, f. 19v

8. Джентльмены, спасайте женщин от нападающих на них дикарей!



Detail of a miniature from the Smithfield Decretals, France (Toulouse?), c. 1300-c. 1340, Royal MS 10 E IV, f. 101r

9. Леди, не отвергайте своего спасителя ради другого!



Detail of a miniature from the Smithfield Decretals, Royal MS 10 E IV, f. 102r

В наказание вы будете съедены медведями.



Detail of a miniature from the Smithfield Decretals, Royal MS 10 E IV, f. 106v

10. Джентльмены, маловероятно, что вооружившись мечом особой ммм... формы, вы убедите даму в своих благородный намерениях.



Detail of a miniature from the ‘Omne Bonum’, Royal MS 6 E VII, f. 150r

Всех с весной!

wodewose, «и тому подобное эротическое нытье...», tournaments and parades, за окном идут молодые львы, we do wie du, here be dragons, du holde kunst, the lasses in their claes

Previous post Next post
Up