Breithlá Sona Duit!

Oct 21, 2018 16:18




Go raibh tú sona inniu,
Go raibh tú sona inniu,
Go raibh tú sona, a Aindriú,
Go raibh tú sona inniu!

Традиционный пост в этот день.
Эндрю Скотт уже который год нам на радость выдает на гора́ Шекспира.

King Lear, 2018, directed by Richard Eyre

image Click to view




"Короля Лира" давно можно посмотреть с русской озвучкой. В этом-то и проблема. Друзья, кто-нибудь скачал себе Лира с оригинальной дорожкой? Отсыпьте, пожалуйста. Я в ответ могу предложить Алмейдовского "Гамлета" целиком, с оригинальной дорожкой и в качестве.

Отрывок. Кто ещё не посмотрел этого Гамлета целиком, надо смотреть, оно того стоит!!

Andrew Scott's Hamlet , Almeida Theatre's 2017, directed by Robert Icke

image Click to view



P.S. Приведенный отрывок с оригинальной дорожкой и с сабами, у меня Алмейдовский "Гамлет" без сабов, но поскольку только ленивый из Британской Коммуналки не сыграл Гамлета, сдается мне, что мы уже выучили его практически наизусть, и отсутствие сабов не станет проблемой.

P.P.S. Кто-нибудь знает, поддерживает ли фликр gif-формат? Вот это должна была быть гифка, но по ней и не скажешь.


william shakespeare, erin go bragh, o freuden - tag!, andrew scott, lichtspielhaus

Previous post Next post
Up