Sep 19, 2018 22:11
Захожу сегодня в лифт, где уже едут хозяйка с мопсом. Буднично спрашиваю, мол, как зовут зверушку - Хьюго. Ещё не совсем проснувшись, машинально добавляю, - Баскервиль.
И вдруг получаю радостный ответ, что, да, именно в честь него и назвали! Пристально смотрю на Хьюго Баскервиля, отмечаю, что он несколько уменьшился, поднакопил жирка, однако характером явно пошел в беспутного тезку: рычит, сопит и яростно рвется с поводка. Тут и фамильные портреты изучать не надо, похож, стервец, и все тут.
Хозяйка Баскервиля вдруг пристально смотрит на меня и выдает,
- Остерегайтесь выходить на болота в ночное время...
Все ещё не до конца проснувшись, машинально продолжаю,
- Когда силы зла властвуют безраздельно.
- Рано любоваться красотами наших болот, - продолжает она.
- Потому что орхидеи ещё не зацвели, - заключаю я, уже совершенно проснувшись.
Хьюго с воем и рычанием скребет двери лифта, на первом этаже его раж достигает своего апогея, зверь срывается с поводка и резвым кабанчиком несется на волю. Что уж тому причиной, переполненный мочевой пузырь или общая безудержность темперамента - лично я ставлю на второе.
- Пока, Хьюша, приятного тебе дня, - смеясь, кричу ему вдогонку.
- Хьюша, - улыбается хозяйка мятежного Баскервиля, - мы его дома так и зовем.
Внешность обманчива, - думаю я, - кругом свои, просто они хорошо маскируются.
sir arthur conan doyle,
we do wie du,
keep a stiff upper lip,
Шерлокоманьяки на острие атаки,
le quotidien